开 - 关于开的双语例句 - 开造句 - 语文书

为您找到8190个与“开”相关的双语例句：

Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David...
去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。
The proposed cuts have caused considerable controversy.
削减开支的提议引起了诸多争议。
His public statements have always been in marked contrast to those of his son...
他和他儿子在公开场合的言论总是截然不同。
The private sector, by contrast, has plenty of money to spend...
相比之下，私营部门就有很多钱可供开销。
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...
政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。
The police advised her to get out of town because there was a contract on her life.
警察建议她离开这个城市，因为有人雇杀手杀她。
It was at that time she started taking the contraceptive pill.
她就是从那个时候开始服用避孕药的。
But as the investigation continued, the plot began to thicken...
但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。
...with 10 UK construction yards contending with rivals from Norway, Holland, Italy and Spain.
10家英国建造厂与来自挪威、荷兰、意大利和西班牙的对手展开竞争
She contemplates leaving for the sake of the kids.
她考虑为了孩子而离开。
He forbade contacts between directors and executives outside his presence.
他禁止董事与管理层绕开他私下进行任何联系。
With such excellent studies available for consultation, it should be easy to avoid the pitfalls.
有如此优秀的研究可供参考，避开陷阱应该很容易。
After consulting with her daughter and manager she decided to take on the part, on her terms...
与女儿兼经纪人商量之后，她决定出演这一角色，不过要按照她开出的条件。
You will find it difficult to construct a spending plan without first recording your spending...
你会发现不先把自己的开销记录下来就很难制订支出计划。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall...
彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心，这完全是一场阴谋的一部分。
The first consignment of food has already left Bologna.
运送的第一批食品已经离开了博洛尼亚。
The republic's factories have closed for the weekend to conserve energy.
为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。
He began his professional life as an accountant, the very model of respectability and conservatism.
他开始了会计师的职业生涯，一份典型的体面而保守的工作。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells...
之后他就开始了他最为出名的工作，即保护并重新装订《凯尔斯书》。
He left the company by mutual consent last September.
去年9月，经双方同意，他离开了公司。

|<<<386387 388 389 390 >>>|