查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4093
个与“
并
”相关的双语例句:
And history teaches us that enmities between nations, as between individuals, do not last forever.
历史告诉我们国与国的仇恨如同人与人的仇恨,
并
不是永远不消的.
In business, a few failed directorships are a sign of entrepreneurship rather than incompetence.
在商业领域, 一些经营失败的管理者
并
非缺乏能力,而正是企业家中的精英.
The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimination in employment.
《反性别歧视法》
并
未根除工作中的歧视。
I wrote him a letter and posted it straightaway.
我给他写了封信,
并
马上寄了出去。
It doesn't have all the features of an open industrialised economy.
它
并
不具备开放型工业化经济体的所有特征.
He stood and dusted down his suit and folded the letter away.
他起身掸去了衣服上的灰尘
并
将信折起来收好。
After Mike left for work I stripped the beds and vacuumed the carpets.
迈克去上班后,我扯下了床罩
并
用吸尘器清扫地毯。
We saw all the rarities of Oxford and talked with two or three fellows of colleges.
我们看到了牛津所有的古迹珍物
并
同两三位学员谈天.
Rarities are always helped by any device which will rouse curiosity and compel remark.
只要上面有能激发好奇心
并
已让人不得不看的印迹,这种精品总是好卖的.
He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.
他相信他的记录会说明一切,
并
不理会那些对他不敬的人。
The kids giggled agreeably, and smiled and drooled.
孩子们格格笑道,
并
微笑着.
I rewrote his rough draft, which was published under my name.
我把他的草稿重新改写,
并
以我的名字发表了。
The Foreign Secretary's views on the treaty are well-documented and oft-repeated.
外交大臣就该条约发表的观点有大量记述
并
被屡屡提及。
Documenting these problems is not the same thing as offering solutions.
揭示这些问题
并
不等于解决这些问题.
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented.
她的头还痛,
并
且觉得有些晕头转向。
Conclusion The patients performed laparoscopic ovarian cyst divesting surgery had less complication and recovered soon.
结论腹腔镜下卵巢囊肿剥出术创伤小,术后恢复快
并
发症少,集诊断与治疗为一体,临床应用价值比较肯定.
Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.
阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤
并
求得安慰.
The weeping family hugged and comforted each other.
哭泣着的一家人相互拥抱
并
彼此安慰。
That kind of thing distracts us and keeps us from doing good.
这些事情使我们耽心,
并
且妨碍我们做正当的事情.
Telepathy powers can spy on and affect the minds of others, influencing or controlling their behavior.
心灵附魔系(Telepathy)的异能可以窥视和侵入他人的心灵
并
影响或控制他们的行为.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
no
picture
develop
grudges
it
example
is
answers
so
lions
way
package
A
cause
my
drawing
sun
courses
demand
Don
combine
maintain
simple
manner
site
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
放置瓶子等的
果酱
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
泄漏秘密的人
反抗
绿色的衣服
在古代
书目提要编著人
无声电影
及格
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
生机勃勃
长笛吹奏者
那一边
时分
或想法
电熔石英
道德原则
故事作者
生物分子
自卸式拖运器
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
用电力
草稿
分流器
家庭作业
神秘主义的
中世纪的弦乐器
有关权利义务的
最新汉译英
weaker
independence
saucers
nosecone
lactogenesis
chromatopsia
architect
favorite
scuttle
cuttler
release
initializer
initialized
opinions
captives
margins
parrots
double
prefect
reproof
missions
Work
individualistic
longitudinal
channel
dollars
vacancy
flippers
pertains
最新汉译英
血铜过多
药学
政党
最幸福的
抛物线
芦竹灵
略微地
内韧皮部
摩纳哥
叙述法
丘脑下部
套进内部
内部往来
在背风群岛南部
配上声部
内部
叙述手法
叙述部分
白屈菜
渐屈线
伽利略
瓜拉尼
伽利略的
眼罩
红宝石色
生物学中
土红色
中间色
生殖质
生殖体
生密枝
生搬硬套
反复生殖
紫罗兰色
英国风格
不可能生存的
生存的
生蛆的
炮铜色
生血的
折痕
一片鲜艳颜色
复旧
怯生
生僻
古旧
使失色
生息
色素