查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
Diana took the hint and left them to it...
戴安娜会意,任由他们自
己
去解决。
Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead...
你自
己
要是不帮我,好歹也告诉我该上哪儿去呀。
They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere...
别处哪怕发生一丁点儿乐事,他们便会忘记自
己
的职责。
You have to learn to face your problem...
你要学会面对自
己
的问题。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自
己
错了,答应改过自新。
He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自
己
晚景凄凉承担这么多责任,他接受不了。
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?...
希望在酒店里天天有干净毛巾用的客人,有多少会在家里每天洗烫自
己
的毛巾呢?
We realized too late that we were caught like rats in a trap.
等我们发觉自
己
已成瓮中之鳖时已经太晚了。
She calls herself a lapsed Catholic.
她称自
己
已不再信仰天主教。
She ran her fingers through her hair; it felt lank and dirty.
她用手指梳了梳自
己
的长发,头发摸起来又油又脏。
This is not the first time his exploits have landed him in trouble.
这已经不是他第一次因自
己
的冒险行为而惹上麻烦了。
He mumbled some lame excuse about having gone to sleep...
他含含糊糊地找了个蹩脚的借口,想要解释自
己
为什么睡着了。
He claims to sell the widest range of beers and lagers in the world.
他声称自
己
出售的各种啤酒种类全球最多。
She felt nervous, increasingly lacking in confidence about herself...
她感到紧张,对自
己
越来越没有信心。
She laboured under the illusion that I knew what I was doing...
她有一个错觉,以为我知道自
己
在做什么。
He repeated that he had never knowingly taken illegal drugs.
他再三强调自
己
从没有故意吸毒。
I don't know how he could do this to his own daughter...
真想不到他竟对自
己
的女儿这样。
Her popular pot holder is also available in do-it-yourself kits.
她那广受欢迎的防烫布垫也可以自
己
购买原料套装自
己
制作。
You shouldn't always have to kill yourself to do well.
你不该总是为了做到尽善尽美而累坏自
己
。
I immediately regretted having said this— I could have kicked myself.
我一说完这话就后悔了——我都想抽自
己
。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地