查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
He has staked his reputation on the outcome.
他将自
己
的名声赌在了这个结果上。
He has staked his political future on an election victory...
他把自
己
的政治前途押在竞选获胜上。
The EU thought it could resolve Europe's worst nightmare and boost its own credibility as a strong actor on the international stage.
欧盟认为它能够解决欧洲面临的最严重的困境,提升自
己
作为国际舞台上一个重要角色的声誉。
Madge did not want to put her daughter on the stage...
玛奇不想让自
己
的女儿从事戏剧表演。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development...
儿童谈论或表达自
己
感情的方式取决于他们的年龄和所处的发育阶段。
He could imitate in speech or writing most of those he admired.
他能模仿大多数自
己
崇拜的偶像的讲话和写作风格。
He thinks he's smarter than Sarah is...
他认为自
己
比萨拉聪明。
She reinvented her own life story, skipping over the war years when she had a German lover.
她重新杜撰了自
己
的生平,略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。
Katherine took another sip from her glass to calm herself.
凯瑟琳又抿了一口杯中的酒,竭力使自
己
镇静下来。
He reduced his needs to the minimum by simplifying his life.
他过上了一种简单的生活,将自
己
的需求降到最低限度。
Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so disappointed.
每次我瞥见镜子里的自
己
就觉得沮丧。
I fervently hope he recognizes and understands the burden that's on his shoulders.
我热诚地希望他能认识到并懂得自
己
肩负的重任。
I can't quite believe the close shaves I've had just recently.
我真是无法相信就在最近自
己
侥幸逃过了几场大难。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust...
向自
己
信任的人倾诉感情是很有益处的。
She began to hear her own taut, shallow breathing.
她开始听见自
己
急促、微弱的呼吸。
Many businessmen still find it hard to shake themselves out of the old state-dependent habit.
很多商人发现自
己
仍然很难摆脱依赖政府的老习惯。
No amount of reasoning could shake him out of his conviction...
再怎样跟他讲道理都不能让他放弃自
己
认准的事。
She conceded just three points on her service during the first set.
她在第一盘自
己
的发球局仅失了 3 分。
They are now making plans to form their own separate party...
他们如今正计划组建自
己
的独立政党。
Do you have the sense that you are loved by the public?
你认为自
己
深受民众喜爱吗?
|<
<<
171
172
173
174
175
>>
>|
热门汉译英
art
depicting
sealing
rate
clank
emphasize
Stein
reopen
memorandum
girdles
overthrown
Rebecca
seeding
cocking
Reports
resource
colours
connote
chafed
colorama
shocked
capping
originate
bashful
cleanly
lopsided
so
squeak
reach
热门汉译英
笨拙的工人
作战用的
沿臭迹追逐
星的
合唱队
普通礼拜
平版印刷的
肺棉屑沉着病
创议
巴林戈
受震惊的
风景优美的
乡村风景画
奴隶身份
不能工作
时钟控制
原尺寸的
百分之一
参加竞选
不起作用的
刮除牙石
位映射
上面加冰淇淋的
拜占庭风格
作品
毛发
公共场所
厚颜无耻的
埃及人的
创作出版
出大而有力的声音
问答式教授
苄烷铵
定期存款
和敌军起冲突
微型人像画
愤愤不平地
文学作品等的
掷中
凑合
杀害
比试
想到
煞星
除数
雇农
沙蚕
洗除
器量
最新汉译英
foster
awaken
shoulder
dailies
timeless
event
abode
fluent
outsides
nominal
varieties
racists
home
emerge
marvelling
irascible
detracted
chains
unprecedented
lemons
tendencies
cocking
coincides
grandparent
matures
welding
facings
clothes
calmed
最新汉译英
排拒力
时装领域
结构
叭塌叭塌响地
十全十美的人
尿内尿酸过少
美人蛤族
基底
作文
航空无线电台
精神不正常的
持续的低音或和音
成片流动
线条与空间图案
喂肥
用斜槽或斜道运送
北部联邦同盟盟员
微型人像画
经中央高原
簇轮虫亚目
难以形容的
金钱上的
表达感情的
文职官员
主持节目
一种牌戏
乡村风景画
勇敢地面对
幽灵似的
杰出者的
妄用神名
以鬼魂形式出现
多样化
憎恶法国人
东北部的
交叉成十字形
威信
信基督教的
一连串的事件
行动矫揉造作
大娘
做朋友
平滑肌无力
最重要的人
包装风格
奴隶身份
行政事务
最基本的
找寻矿脉等的