查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
66
个与“
居然
”相关的双语例句:
Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!
有个人,我就不指名道姓了,
居然
喝下了两瓶香槟酒!
Judges had been engaging in sexual orgies.
有些法官
居然
一直参加色情狂欢聚会。
It was a miracle that they were able to pull her through the operation.
他们
居然
能使她开刀后活了下来, 真是个奇迹。
Are you stark raving mad, jumping off a moving train?
你疯了吗?
居然
从行驶中的火车上跳下来。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他这样的孩子
居然
能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。
She received me with incredible poise for one so yong.
她年纪轻轻
居然
能如此沉着老练的接待我真令人难以置信。
It was silly of him to do it.
他
居然
会那么做, 真是太傻了。
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
我们已经拿到了票,
居然
还要排队, 未免可笑。
It really hit me for six to find that my father had written about me in his book.
我发现父亲
居然
在他的书里写到了我,这的确令我深感意外。
The air-conditioning quit on us in mid-July.
空调
居然
在七月中旬撇下我们。
The boy is crude enough to stick his tongue to his own sister.
那个男孩太粗野了,
居然
对他妹妹伸舌头。
The most furious anarchist become the most barefaced apostate.
最激烈的无政府主义者,
居然
成了最露骨的变节者。
He made that decision actually by drawing lots.
他
居然
用抽签的方法做出那项决定。
Everyone in the office complains that he smells awful but nobody dares actually mention it to him.
办公室里的每个人都说他身上有股怪味,但
居然
没有敢当面向他提及。
From the physical constraints, I was in physical education on home, ease.
摆脱了体能的约束, 我
居然
在体育课上混得如鱼得水, 轻松自在.
He was impudent enough to make faces at the teacher.
他
居然
对老师做鬼脸,真是放肆极了.
How can they sleep at night for dreading the tortures of next day?
一想到明天还得受这份儿罪,就应该胆战心寒,夜里他们怎么
居然
还睡得着觉 呢 ?
Homeboy Pete all dressed up to the nines.
家乡人皮特
居然
打扮得漂漂亮亮.
Then he discovers she's not a virgin and crucifies her right beside the dragon.
最后他发现她
居然
不是(然不是)女,于是把她的尸体钉上了巨龙旁边的十字架.
A guest to stop at Iping in the wintertime was an unheard - of piece of luck.
冬天
居然
会有客人上伊滨来住,这真是闻所未闻的好运气.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
invest
shortest
thesis
exemplify
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
淡黄色
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
最新汉译英
excused
1389
Bartlett
Off-topic
chloroma
copperas
crutch
demeanor
emblaze
epicutis
flabby
fusarium
hazy
deeds
masses
glum
methabenzthiazuron
further
besiege
harrow
dreaming
titles
verge
jib
sidewalk
alter
write
impeach
rude
最新汉译英
铁素体化元素
静水压挤拔
可理解的事物
鞭身
极不愉快的
如小精灵的
乳菇属
纤维蛋原白酶
香椿属
绰绰有余
以氯化物处理
绝对的
挂架
人物描写
散布
生有羽毛的
传奇色彩
增长见闻的
微滴
低沉
结尾
播放节目
祖传的财物
氨基茴香醚
乐节
分离
子宫收缩过强
滔滔不绝的演讲
巴拉塔树胶
使产生凹痕
背后诽谤
随便的人
女毕业生
广泛应用
国会大厦
石器时代的
甘露
大洪水
争持
三角铁
杂聚合
使成为孤儿
著名的人物
皮肤黑的人
无声电影
令人安心的
最近一次
拙劣的材料
欺负人