尽管 - 关于尽管的双语例句 - 尽管造句 - 语文书

为您找到408个与“尽管”相关的双语例句：

She was a good, if messy, cook.
尽管不爱干净，她还是个好厨子。
Although c matcher the capability of many computers, it is independent of any particular machine architecture.
尽管C语言对许多电脑兼容, 但它独立于任何其他机器结构.
Underneath the tough - guy exterior , though, he was soft as the marshmallow sundaes he loved.
尽管外貌粗野, 他的内心却象他喜爱的果汁软糖冰淇淋一样柔软.
Despite an overall genomic similarity , U. maydis and Malassezia differ in the proteins they secrete.
尽管全基因组有极大的相似性, 但玉米瘤黑粉菌和马拉色菌分泌不同的蛋白.
In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.
尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.
Despite her sharp tongue, she inspires loyalty from her friends.
尽管她说话尖刻，却得到了朋友们的忠心。
In spite of success in such endeavors, Godalhi would not call himself a lawman.
尽管他恪尽职守、屡立战功,但戈达尔伊并不认为自己是一名执法者.
A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.
尽管天色已晚，仍有一大群人聚集到了一起。
The trouble is that few want to buy, despite the knockdown prices on offer.
问题是尽管要价极低，却很少有人想买。
Nonetheless, people came to Haruun Kal.
尽管如此, 还是有人来到了哈伦卡尔.
The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.
这本书的语调清新.尽管其中几段对懒惰新闻媒介的描写有点刺耳.
S ? o Paulo , while not lovely, has more shaded jacaranda lined avenues than you might expect.
圣保罗尽管不美, 但两侧栽有蓝花楹的林荫大道比你能够想象到的还要多.
For all its harshness and irrationality, it is the only world we've got.
尽管它严酷而又不合理, 它终究是我们具有的唯一的世界.
In spite of our feelings of invincibility and immortality.
尽管我们感觉自己不可战胜,长生不老.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs appear to delay fracture healing and bone ingrowth although these effects are reversible.
非甾体抗炎药可以减慢骨折的愈合和骨的生长,尽管这些作用是可逆的.
Although he was experienced, he was not infallible.
尽管他经验丰富，却并非不会出错。
She could not ignore his indecorous behaviour though she loved him very much.
尽管她非常爱他却无法忽视他那有失体统的行为.
In addition , impoliteness, which occurs often and should have been studied aslong been neglected.
然而尽管如此, 所有这些研究都或多或少地存在缺陷.
Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.
Despite his illegal act, few people think badly of him.
尽管他干了违法的事情，但很少有人认为他不好。

|<<<6 7 8910 >>>|