尽管 - 关于尽管的双语例句 - 尽管造句 - 语文书

为您找到408个与“尽管”相关的双语例句：

With all his abilities, he failed completely.
尽管很能干, 他还是一败涂地了。
The politician struggled to speak through the shouts of the crowd.
尽管人群中不断有叫喊声, 那位政客仍然坚持讲下去。
He went out though it was raining hard.
尽管雨下得很大, 他还是出去了。
In spite of the rain he was insistent on going out.
尽管下雨, 他仍然坚持外出。
The young technical innovator didn’t lose heart though the new system was not yet brought into a workable condition.
尽管这种新方法尚未达到切实可行的状况,这位青年技术革新者也没有泄气。
Although strictly illogical, Martin’s interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑，卻似乎是最好的解释了。
In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness.
尽管他做了坏事, 我仍然相信他本性是善良的。
Unemployment was high despite the gains of the civil rights movement.
尽管民权运动有所进展, 失业率仍然很高。
Although he was very nervous, he put on a brave front.
尽管他非常紧张, 但还是装出一副勇敢的样子。
Though he is forty,he is still unmarried.
尽管他已经40岁了,但还是独身。
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.
尽管两国公开表示和平共处，但战斗还在继续。
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长。
Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.
尽管她个子矮, 却是个出色的篮球运动员。
He is cheerful in spite of his illness.
尽管他生病, 精神却很愉快。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴，同时还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为，尽管这些书中有一些颇具内涵，但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
The noise was audible even above the roar of the engines.
尽管有发动机的轰鸣声，这个噪音还是能够听到。
You can rest assured that we will do everything we can to get your money back.
你尽管放心，我们会想一切办法把你的钱要回来。
Intelligent as you are, I suspect you will fail.
尽管你聪明, 我猜想你会失败。
The army were still fighting in spite of heavy casualties.
尽管伤亡人员众多, 军队仍在继续战斗。
There is no affiliation between our organization and theirs, even though our names are similar.
尽管两个组织的名称相似，但我们之间并没有关系。

|<<<1 234 5 >>>|