尽管 - 关于尽管的双语例句 - 尽管造句 - 语文书

为您找到408个与“尽管”相关的双语例句：

Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations.
尽管偶尔出现一些小的磕碰，美国和老挝一直保持着很友好的关系。
Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again...
如果你再觉得不舒服，请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。
In the event of difficulties, please do not hesitate to contact our Customer Service Department...
如果遇到困难，请尽管和我们的客户服务部联系。
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health...
尽管工作繁忙，本尼却少有身体不好的时候。
Barbara White and her mother like to listen to music together, though their tastes don't harmonize.
尽管芭芭拉·怀特和她的母亲音乐品味不太一致，她们还是喜欢一起听音乐。
They tried to handcuff him but, despite his injuries, he fought his way free.
他们试图把他铐起来，但尽管有伤在身，他还是奋力挣脱了。
He has grown more serious about running for president, although he refuses to show his hand.
尽管他拒绝亮出自己的底牌，他对竞选总统一事却越来越认真了。
He survived in spite of suffering grievous injuries.
尽管身受重伤，他还是活下来了。
Inside it's gloomy after all that sunshine...
尽管阳光明媚，里面依然暗淡无光。
In spite of the recession, profits have galloped ahead.
尽管还处于萧条期，利润却迅猛增长。
For all my experience, I blew a fuse in the quarter-final and could have been sent off.
尽管已经是老经验了，我还是在四分之一决赛的时候按捺不住发了脾气，差点就被罚出场。
Though the service is available only in California, its founder Michael Cane says he plans to franchise it in other states...
尽管只有在加利福尼亚才有这项服务，其创立者迈克尔·凯恩表示计划在其他州出售特许经营权。
Although his formal education stopped after primary school, he was an avid reader...
尽管小学毕业后就再没有受过正规的教育，他却十分爱读书。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
尽管新的税法已经生效，你需要等到 12 月才能提出上诉。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
尽管他们召集了选举，也为此做了一段时间的准备，但是一开始就走错了。
Our chairman has really put his foot in it, poor man, though he doesn't know it.
我们的主席真的让人很尴尬，可怜的人，尽管他自己没意识到。
Even as the President appealed for calm, trouble flared in several American cities.
尽管总统呼吁保持冷静，美国一些城市的骚乱仍有所升级。
Despite the poor weather the fishing has been pretty good.
尽管天气恶劣，却渔获颇丰。
Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory...
尽管雅库特人是少数民族，但他们却牢牢地掌控着这块版图。
'May I ask you something?' — 'Sure. Fire away.'
“我可以问你一个问题吗？”——“当然可以。尽管问吧。”

|<<<16 171819 20 >>>|