将 - 关于将的双语例句 - 将造句 - 语文书

为您找到6369个与“将”相关的双语例句：

...the conversion of disused rail lines into cycle routes...
将废弃的铁路线改成自行车道
Hundreds of coaches will converge on the capital.
数百辆长途汽车将会在首都汇集。
Scientists would soon be able to manipulate human genes to control the ageing process.
科学家们很快将能通过操控人类基因来控制衰老过程。
The US is contributing $4 billion in loans, credits and grants...
美国将提供40亿美元的信贷和赠款。
Contrast that approach with what goes on in most organizations...
将那个方法和大多数机构现行的做法进行对比。
She contrasted the situation then with the present crisis...
她将当时的情况和目前的危机进行对比。
...a strange contraption called the General Gordon Gas Bath.
一种名为“戈登将军燃气加热浴盆”的奇特装置
This will be done by contractual arrangement.
这将根据合约的安排来完成。
The Boston Museum of Fine Arts has already contracted to lease part of its collection to a museum in Japan.
波士顿美术博物馆已经签订合同，将其部分藏品租借给日本一家博物馆。
What we'll see in the future is, in fact, a continuation of that trend.
事实上，将来我们看到的是那种趋势的延续。
It is important that we put Jesus into the context of history.
我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。
The state election due in November will be the last such ballot before next year's presidential contest...
定于11月举行的州选举将是明年总统竞选前最后一次此类投票选举。
Empty the contents of the pan into the sieve...
将锅里的东西倒到筛子上。
Fire crews are hoping they can achieve full containment of the fire before the winds pick up.
消防队员希望趁着风还没有起来将火势完全控制住。
Recycling the waste from our increased consumption is better than burning it.
对我们增加消费产生的垃圾进行回收要好过将其焚烧。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Mitterrand...
下周，他将在佛罗里达与密特朗总统进行磋商。
Water shortages in the area will be the main constraint on development.
水资源匮乏将是制约该地区发展的一个主要因素。
The accused will appear before a specially constituted military tribunal.
被告将会面临特别军事法庭的审判。
But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.
然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision...
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。

|<<<296297298 299 300 >>>|