查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2012
个与“
容
”相关的双语例句:
His solemn little face broke into smiles...
他严肃的小脸蛋上突然绽放出笑
容
。
This program is a production of NPR, which is solely responsible for its content.
这个节目由美国国家公共电台出品,并对其节目内
容
全权负责。
It amazed him how easily one could slip into a routine...
他惊异地发现人很
容
易在不知不觉中因循守旧起来。
She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels...
她只是装满
容
器,用软木塞封住,然后贴上标签。
...rigid plastic containers...
坚硬的塑料
容
器
This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.
这会让人以为是一本内
容
晦涩而详尽的大部头自传。但正好相反,这本书简短明了。
He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages.
他原本也可以砍去许多重复的内
容
,从而缩减许多页。
I like to think I'm relatively easy to get along with.
我愿意认为自己相对比较
容
易相处。
...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.
经营一艘传统的运河船的现实情形很
容
易想象,尽管那种生活本身已经无法忆起了。
The child who rebels is unlikely to be overlooked...
叛逆的孩子不太
容
易被忽视。
The components are readily available in hardware shops...
这些零件很
容
易在五金商店买到。
Get several written quotations and check exactly what's included in the cost.
要几份书面报价,仔细查对费用中包含的内
容
。
...satisfying relationships that enable them to overlook each other's faults.
能使他们互相包
容
对方缺点的舒心的关系
Speed and safety are not necessarily incompatible...
速度和安全未必不相
容
。
With football, it was just something that came naturally to me.
说起踢足球,对我来说再
容
易不过。
Worn rugs increase the danger of tripping...
磨损的小地毯会使人更
容
易绊倒。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要记住,使用视觉材料是为了使表达的意思更加清楚明白,而不能分散对所讲内
容
的注意力。
Twenty-five thousand mourners passed to view the body.
2.5万名送葬者前来瞻仰死者遗
容
。
He stood up to get a better view of the blackboard...
为了更清楚地看到黑板上的内
容
,他站了起来。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle...
酒税税额随酒瓶
容
量的大小而有所不同。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈