家 - 关于家的双语例句 - 家造句 - 语文书

为您找到8735个与“家”相关的双语例句：

My sister helped me find the money for a private operation.
姐姐帮我筹集资金开办了一家私人企业。
The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well...
这两位生物学家惊奇地发现，两组鸟都很好地存活了下来。
They have seen news film of families queueing in Russia to buy a loaf of bread.
他们已经看过那段俄罗斯许多家庭为买面包排起长队的新闻画面。
Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.
德娜利用她多年来学到的处事技巧扮演着外交家妻子的角色。
...properly organized and staffed day-care programs fill a need which allows family structures to remain intact...
组织得当、人员配备齐整的日托中心满足了人们的需求，保持了家庭结构不受破坏。
When at home, most evenings would be spent reading, cutting up and filing away his photographs...
晚上在家时，经常都是在看书或剪切和归类他的照片。
He had to rush back to the office and file a housing story before the secretaries went home.
他不得不冲回办公室，赶在秘书们回家之前提交一篇有关住房的新闻报道。
The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.
这家报纸正和提起损害赔偿诉讼的女演员对簿公堂。
If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country...
如果我是个年轻人，我宁愿进监狱也不愿为这个国家打仗。
She was a fiery, brilliant and unyielding intellectual and politician...
她是个充满激情、才华卓越、毫不妥协的知识分子和政治家。
...the need for politicians to leave day-to-day decisions to commanders in the field.
政治家允许战地指挥官自主做出日常决定的必要
Each of the authors of the tapes is an expert in his field.
每盘磁带的撰稿人都是其研究领域的专家。
He was the fastest thing I ever saw on a baseball field...
他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。
Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.
其他像失业救济金这样的补贴可能会被冻结,大家会努力把骗子清除掉。
He wants lawmakers to basically stop fiddling around as the country moves closer to breaking up...
国家在日益走向分裂，他希望立法者们再不要无所事事了。
Diana is a writer of historical fiction.
黛安娜是历史小说作家。
Successful women politicians are few and far between...
成功的女政治家凤毛麟角。
Their families had feuded since their teenage daughters quarrelled two years ago.
自从两家十几岁的女儿两年前吵了一架，两家人就结下了仇。
The metamorphosis from anxious wife to feted author was rapid and dramatic.
从整日焦虑的妻子到受人追捧的作家，这变化迅速而剧烈。
The whole country has been in a state of political ferment for some months.
几个月来，整个国家一直处于政治动荡状态。

|<<<386387 388 389 390 >>>|