如 - 关于如的双语例句 - 如造句 - 语文书

为您找到5264个与“如”相关的双语例句：

'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his...
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
如果他们的工资或所得税返还不能兑现，这对他们来说将是晴天霹雳。
Most Protestant churches now have women ministers.
如今大多数新教教会都有女牧师。
If the market will not buy the shares, the underwriter buys them...
如果市场上没有人买这些股票，承销商就会买下来。
Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.
银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。
It's clear that he has badly miscalculated the mood of the people...
显然，他完全没有想到人们的情绪会是如此。
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。
The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time...
该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。
Paul woke early, as was his wont.
保罗醒得很早，历来如此。
The government wilted in the face of such powerful pressure.
政府面对如此大的压力，失去了信心。
Left out in the heat of the sun, tapes easily warp or get stuck in their cases...
如果放在太阳下暴晒，磁带很容易翘曲或在磁带盒里黏结。
Never have I had such a good excuse for wallowing in deep warm baths...
我从来没找到过如此好的理由，可以美美地泡个热水澡。
If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you...
如果你头晕，就会觉得整个房间都旋转起来。
...just plain vanilla couples like me and Tony...
只是如我和托尼一样的平常夫妇
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt...
特德六岁的时候，我们认为他得知道如何系上和解开安全带了。
He had the unfailing care and support of Erica, his wife...
他的妻子埃丽卡始终如一地关心和支持着他。
The problem of alcoholism was, and still is, often underplayed.
酗酒问题在过去常常被忽视，现在依然如此。
He is tussling with the problem of what to do about inflation.
他正全力应对如何解决通货膨胀的问题。
His one-time admirers now accuse him of being a turncoat.
曾经一度仰慕他的人如今指责他是叛徒。
The newspaper is now weighted in favour of trivia.
这份报纸如今倾向于报道一些花边消息。

|<<<186187 188 189 190 >>>|