如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

It was sad that his international career should end in such anticlimax.
令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。
That's why you're so anti other people smoking.
那就是为什么你如此反对别人吸烟。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed...
他停下来，饶有兴趣地看着孩子如此投入。
We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.
看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。
She had been surprised at how amiable and polite he had seemed.
看到他如此和蔼可亲、彬彬有礼，她非常惊讶。
We have been working very hard, and our families have also worked hard...
我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。
'I had no desire to be a mother — I had a child, that's all.'
“我不渴望当妈妈，我有一个孩子了，如此而已。”
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
那些更加危言耸听的报道说他生命垂危，但事实并非如此。
It's an affront to human dignity to keep someone alive like this...
如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。
Reaching this agreement so quickly was a great achievement...
如此快速达成这项协定是一大伟绩。
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。