如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Not many expected Ferdinand to be such a success this season...
预料到费迪南德在本赛季如此成功的人并不多。
It was a great reception and it brought a lump to my throat.
如此盛情接待，叫我一时哽咽。
In 1916, Georgia Tech beat Cumberland 222-0. No game since has been that lopsided.
1916年，佐治亚理工以222比0的比分击败坎伯兰。之后再没有出现过比分如此悬殊的比赛。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems...
搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
The painting depicted a hall so lifelike that a casual observer might believe himself to be looking through an open door.
这幅画描绘的厅堂如此逼真，若不细看，还真以为是从一扇开着的门往里看呢。
Everyone is more reluctant to travel these days, not least the Americans.
这段时间大家都减少了出游的欲望，美国人尤其如此。
The police say his death was an accident, officially at least...
警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。
It's been a long time coming but better late than never.
早就该如此了。不过，也总比没有的强。
On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五那天他的表现既不得体，又有失尊严。如此失态非常少有。
'The manager's going to have some tough decisions to make.' — 'Won't he just.'
“经理将要作一些非常艰难的决定。”——“确实如此。”
I think once you do have issues with food you're going to have them for the rest of your life.
我认为一旦你吃东西有问题的话,你可能终生都会如此。
It was strange, how invisible a clerk could feel...
一名办事员会感到如此受人忽视，令人觉得不可思议。
The lines were so finely etched as to be invisible from a distance...
线条被蚀刻得如此精细，在远处看都看不见。
They seemed so young and innocent...
他们看起来如此少不更事。
She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work...
矿工们被迫在如此恶劣的条件下工作,她感到异常愤怒。
She really could not touch upon such an indelicate subject.
她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。
No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York...
没有一个城市,包括特拉维夫与耶路撒冷在内,像纽约市一样拥有如此之多的犹太居民。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue...
我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。
'I don't agree,' she said, surprised at the strength in her own voice...
“我不同意,”她说道,对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。
My husband, for some unknown reason, suggested that I loved my birds more than him: as if I would...
我丈夫,莫名其妙地,暗示我爱鸟甚于爱他：仿佛我真如此似的。

|<<<21 22 23 2425>>>|