查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
21
个与“
失色
”相关的双语例句:
Mary was sometimes overshadowed by the more talkative members of the family.
有时家中更健谈的人使玛丽显得黯然
失色
。
She turned pale at the sight of the miserable condition.
她一看到这惨状就面容
失色
。
I thought I’d seen a ghost — it really freaked me out.
我当时以为见到了鬼─我大惊
失色
。
During the seventies, her acting career was in eclipse.
在七十年代, 她的表演生涯黯然
失色
。
It seemed dimmed and muted now in the pervading fog.
如今在弥漫的雾气里它显得黯然
失色
,哑然无声了。
He made all the other players on the field look decidedly ordinary.
他使场上所有其他运动员都黯然
失色
。
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it.
她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来, 双目又黯然
失色
了.
Mother paled with shock at the news.
妈妈听到那消息大惊
失色
.
She has a younger sister who is far more attractive and who steals the show at every party.
她有个十分有魅力的妹妹,每次晚会她都使别人黯然
失色
.
I thought I'd seen a ghost — it really freaked me out.
我当时以为见到了鬼─我大惊
失色
.
His discovery extinguished the achievements of his colleague.
他的发现使他同事的成就黯然
失色
.
The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc.
激光唱片等新技术使留声机黯然
失色
。
Her new book will overshadow all her earlier ones.
她的新书将会使她以前写的书都黯然
失色
.
Our record of slum - clearance cast other cities in the shade.
我们清理贫民窟的政绩使其他城市黯然
失色
.
Maugham agreed with Kelly that the new painting eclipses all else.
毛姆同意克利的意见,说这幅新画使所有别的画黯然
失色
.
Liza's dress took the shine out of all the female guests.
莉莎的衣着使所有女宾的服装黯然
失色
.
The Deputy Fuehrer found himself in eclipse.
这位副元首觉得自己已黯然
失色
.
Cinderella's dress took the shine out of her sisters '.
灰姑娘的连衣裙使她姐姐们的服装黯然
失色
.
Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.
赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然
失色
。
The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc...
激光唱片等新技术使留声机黯然
失色
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
naughty
combined
about
moving
lie
underlined
brands
manes
directions
too
puzzles
guidance
fetters
gestures
record
cars
trusting
bargain
dignified
attaching
aspect
vicar
expression
thousand
opposite
热门汉译英
乘地铁
购物中心
落选的马
缺乏组织的团体
快乐舒畅的
大腿上要害部位
内阴茎
癖嗜学
高尔夫球中的
笨重地移动
尤指恶性肿瘤
划掉
一首布鲁斯乐曲
剔骨头
不付款地
过独身生活
最精彩的部分
煤渣块
小阴茎
从东方的
师心自用
佛达尔铝合金
奔涌向前
铜管乐队队员
不明智地
一人工作量
微欧计
硅氢化作用
去氧利血平
卫矛羰碱
暂住
获得成功的人
蚕茧酶
野蛮人的
巯基丁氨酸
轻便
科比特
薄板的
皮脂缺乏
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
最新汉译英
tensile
wicket
ally
fireworks
stranding
cordial
skill
pasted
chronicle
influenceable
unicorn
impeccable
shrieked
drilled
acquisition
revenue
petulant
mezzanine
amazingly
wholesalers
excising
rooms
lymphogranuloma
Gyrinidae
skookum-house
alumnus
kilopond
hypersystole
Kathryn
最新汉译英
富于变化的
女家长制社会
压强单位
易损坏的
亚致死的
意义深远的
数字式万用表
油画用的油
中粒玄武岩
破损安全
思想奇怪的人
乞力马扎罗山
无懈可击的
有战斗经验的
乳突内
乐曲的速度或拍子
涌现的
改画油画
傲慢自负的人
制约因素
太阳单色像
平凡地
波兰军事指挥官
非专业的
再盖上一块石头
中色伟晶斑岩
大规模生产
成碎片的
海上龙卷风
左舷方面的
平民主义者
大量生产
下山
羽翼丰满的
明显流露出
表意标本
南太平洋群岛的
不能破坏的
闷闷不乐地
能让人化为石头
调节性的
不务正业的
译成电码的
一首布鲁斯乐曲
竭尽全力
乐曲的音符编排
中臀蜡孔
淘气的
安伏欧计