大的 - 关于大的的双语例句 - 大的造句 - 语文书

为您找到1643个与“大的”相关的双语例句：

Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...
你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。
He said that Britain would not rejoin the ERM 'until there is much greater symmetry between our economy and other European economies.'
他说在英国经济与其他欧洲国家的经济实现更大的趋同性之前，英国不会重新加入欧洲汇率机制。
The country has made enormous strides politically but not economically.
该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。
A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”
Women's tennis is the market leader in a growing market segment — women's sports.
女子网球正引领着一个逐渐壮大的市场——女子运动市场。
Others retort that strong central power is a dangerous thing in Russia.
其他人反驳说强大的中央集权在俄罗斯是很危险的。
The country needs a period of calm without more surges of radical change...
国家需要一段时间的稳定，其间不要再有重大的变革。
Her bottom lip quivered and big tears rolled down her cheeks.
她的下唇颤抖着，豆大的泪珠顺着面颊滚落下来。
Electric rays stun their prey with huge electrical discharges...
电鳐能放出强大的电流把猎物击晕。
He was brought up by pious female relatives.
他是由虔诚的女性亲属带大的。
...peripheral regions beyond the reach of powerful rulers.
强大的统治者势力范围之外的边缘地区
He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.
他表演这个角色时倾注了巨大的心血，而且非常谦虚和善。
...taking heavy traffic out of unsuitable towns and villages.
消除车流量不宜过大的城镇和乡村的交通拥挤局面
Organizing the show has been a massive undertaking.
组织那场演出是一项浩大的工程。
Being removed from his post during operations is the ultimate humiliation for a ship's captain.
在执行任务的过程中被免职，这对一位船长来说是莫大的耻辱。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker...
阅读印在纸上的内容远不如与伟大的思想家面对面探讨那般受益。
That is a very substantial improvement in the present situation.
在当前形势下这是一个非常巨大的进步。
The prison service is already under considerable strain...
监狱系统已经承受了巨大的压力。
Hamilton is a great statesman and political thinker.
汉密尔顿是个伟大的政治家和政治思想家。
The heaviest snowfalls today are expected in the south east.
今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。

|<<<616263 64 65 >>>|