查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
...the magnetic pull of his looks and her personality.
他
外
表的魅力与她个性的魅力
He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.
他想跳起来跑到
外
面去,像疯子那样尖叫一番。
Mr Dahl was well-known for his macabre adult stories called 'Tales of the Unexpected'.
达尔先生以成人恐怖小说集《意料之
外
的故事》闻名于世。
...a country spurned until now by all except the more lunatic of journalists and adventurers.
一个迄今为止除了那些更为疯狂的记者和探险家
外
被所有人唾弃的国家
Matthew's out quite a lot doing his research...
马修经常
外
出做研究。
These activists don't want to feel out of the loop.
这些活跃分子不想做局
外
人。
He was not a well man by the look of him...
外
表看来,他不太健康。
Claire looked longingly at the sunlit gardens outside the window.
克莱尔望着窗
外
洒满阳光的花园,内心充满渴望。
A long line of people formed outside the doctor's office...
医生的诊所
外
排了长长的一队人。
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
除罪案调查技巧
外
,学生们还要学习法医学、哲学和逻辑学。
From the kick-off he lofted the ball 60 yards into the top corner of the net.
他在中线一记大脚将球从60码
外
送进球网的顶角。
...travel expenses including meals and lodgings while traveling away from home.
旅费包括离家在
外
的食宿费
We're shooting on location.
我们正在拍摄
外
景。
A group of protesters gathered outside, chanting and lobbing firebombs.
一群抗议人士聚集在
外
面,边喊口号边扔燃烧弹。
The country has no access to foreign loans or financial aid...
该国得不到任何
外
国贷款或经济援助。
High blood pressure imposes an extra load on the heart.
高血压会给心脏增加额
外
的负担。
...the loaded word 'sexist'.
言
外
有言的“性别歧视者”一词
The plug broke, exposing live wires...
插头坏了,带电的电线露在
外
面。
I am sending you literature from two other companies that provide a similar service...
我把另
外
两家提供类似服务的公司的宣传资料发给你。
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it(“加速;加快”,字面意义“踩在上面”)或者throw on your coat(“赶快穿上
外
套”,字面意义“扔在你的
外
套上”),他们可能会按字面理解你的话,那就会引起灾难性的后果。
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
the
ll
treated
dog
blanked
play
no
meaning
teacher
my
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
example
fun
teach
look
surpassing
courses
time
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
山楂树
手势语言
基于
秋千
小书
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
筷子
徒步旅行
无穷大
可以审理的
葫芦
最新汉译英
epoch
loveliest
thick
guidebook
matter
novelist
guessing
waiter
aspects
favourites
leaping
crouching
corpora
mind
official
bespeak
dominate
teeth
promote
knows
Swedish
newspapers
condition
persists
favours
red
exams
angle
watching
最新汉译英
全身水肿
流行音乐
快乐
个案工作者
摆脱困境
一卷
可移动的
坚定
不值钱的东西
临时演员
记入借方
特点
大声讲或读
机智的短诗
有层理的
最大限度的
憎恶法国人
胸襟开阔的
爱好者
饥饿地
指饥饿
涂盖层
接见者
视平线
水八配基
胆囊胃吻合术
异鳃鲇属
脂肪腺瘤
突然折断
奥鲁鱼科
饥饿的
阿米妥
恳求地
电饭煲
动物油脂
肿腿蜂科
除壳芒机
不充足
胚胎化
身体不适
锑醯基
隆额鱾
粗鲁地说出
漂白工场
精神失常的女人
胆汁褐
胺氧基
磺胺米隆
脂肪细胞