查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid...
巴西恢复了与南非的
外
交关系,以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。
In the most recent attack one man was shot dead and two others were wounded...
在最近的一次袭击中,一名男子遇袭身亡,另
外
两人受伤。
Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.
两周后,
外
科医生实施了手术以复原他的面部。
Ozone is produced by the reaction between oxygen and ultraviolet light...
臭氧由氧气和紫
外
线发生反应而产生。
Britain gave them a diplomatic rap over the knuckles.
英国对他们进行了
外
交上的谴责。
...the unexpected pleasure of hearing the Kids not only rap but even sing...
听到Kids组合不仅表演说唱音乐还唱了歌的意
外
惊喜
The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously...
言
外
之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。
It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests...
与
外
交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。
Was it an accident or did David do it on purpose?
是意
外
还是戴维故意所为?
A biopsy is usually a minor surgical procedure...
活组织检查通常是一个很小的
外
科手术。
The primitive surgery of those days left him virtually deaf in one ear...
那时候简陋的
外
科手术让他一只耳朵几乎失聪。
Check the presentation. Get it properly laid out with a title page.
检查一下
外
观,保证有扉页和合适的版式。
I was already prepped for surgery so I went straight into theatre.
我已经做好了接受
外
科手术的准备,于是就直接进入了手术室。
After four months in foreign parts, every hour at home was precious...
在国
外
呆了4个月后,在家的每一刻都是宝贵的。
Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.
在海
外
工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。
...plans which include changes in foreign policy and economic reforms.
包括转变
外
交政策和改革经济的计划
...ill-feeling that will poison further talk of a common foreign policy.
将会危害有关共同
外
交政策的进一步商讨的敌意
...the physical properties (weight, volume, hardness, etc.) of a substance.
物质的
外
部特性(重量、体积、硬度等)
...the physical characteristics of the terrain.
这种地形的
外
在特征
Five other US military personnel were killed in various incidents...
另有5名美军士兵死于各种意
外
。
|<
<<
176
177
178
179
180
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地