地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save.
很多地产情况都很糟糕，但都还不至于无法挽救。
Korontzis picked up his hand slowly and fanned out the cards one by one...
科龙奇斯慢慢抬起手，一张一张地把牌展开。
Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire...
老玛丽亚跪在壁炉前的空地上，扇着闷燃的炉火。
Mo kept bringing me out refreshments and fanning me as it was that hot.
天气太热了，莫不停地给我拿饮料出来，还拿扇子给我扇风。
The departure of the South Korean prime minister was marked with little fanfare.
韩国首相悄无声息地离开了。
His last book is a bold, at times surrealistic mixture of fact and fancy.
他的最后一部书把现实与梦幻大胆糅合在一起，有些地方表现出超现实主义色彩。
The boys would tease you to death if they didn't fancy you...
如果男孩们不喜欢你的话，他们就会狠狠地捉弄你。
The driver of that taxi-cab seemed to me familiar to the point of impertinence...
那辆出租车的司机在我看来放肆到了无礼的地步。
'Thank you,' she said with false enthusiasm...
“谢谢你，”她假装热情地说。
She bowed her head and smiled in false modesty...
她低着头，故作谦卑地笑着。
The fields lay fallow.
田地待耕。
...great red barns in empty fallow fields...
在空荡荡的休耕田地上的巨大红色谷仓
Part of my bedroom ceiling has fallen in.
我卧室的天花板有些地方塌下来了。
Service was outstandingly friendly and efficient, falling down on only one detail...
服务态度极佳，效率也蛮高，仅在一个小地方不尽人意。
He fell back in embarrassment when he saw that Ross had no hair at all...
看见罗斯的光头，他尴尬地后退了几步。
The work was never finished and bit by bit the building fell apart.
工程一直没有完工，于是楼一点点地坍塌了。
That responsibility falls on the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees...
那由联合国高级难民署的地方分部负责。
Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs...
克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。
Winds reached up to 100mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风力在一些地方达到了每小时 100 英里，15 分钟内降雨量达一英寸。
There is much more to be said, in all fairness, on both sides of the issue.
公平地说，问题的正反两面都还有很多要说的。

|<<<741 742 743744745 >>>|