地 - 关于地的双语例句 - 地造句 - 语文书

为您找到16330个与“地”相关的双语例句：

He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
他笑容忧郁地凝视着我，闪亮的眼睛里空无一物。
The general watched the process with an air of melancholy.
将军神情忧郁地望着队列经过。
I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners...
当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。
The track widened as it met the road.
小路在和公路相交的地方变宽了。
It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.
世界上沙漠与大海相接的地方非常少见，这里就是一处。
I found myself smiling back instinctively when our eyes met.
我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。
You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground...
每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。
...the classic Mediterranean diet.
地道的地中海饮食
...one of the most dynamic and prosperous cities in the Mediterranean.
地中海地区最有活力、最为繁荣的城市之一
...the man, lost in meditation, walking with slow steps along the shore...
这名陷入沉思中的男子，沿着岸边慢慢地走着
Thailand has become the tourist mecca of Asia.
泰国已经成为亚洲的旅游胜地。
His Batley Variety Club became a mecca for high-class acts and mass audiences...
他的“巴特利综艺俱乐部”成了一流演员和广大观众热捧的地方。
In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.
在英国，我们迄今为止已经远远地避开了这两类麻烦。
The colonies were claiming a larger measure of self-government.
殖民地正要求获得更大程度上的自治。
It is far better to pay off old debts steadily by living within your means.
量入为出地一步步偿还旧债，这个方法要好得多。
A rural single railway track meanders through the valley...
一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。
...roads that meandered round the edges of the fields...
田地周围蜿蜒的道路
...the meanest grant possible from the local council.
从地方委员会可能获得的微乎其微的拨款
...a maze of dimly-lighted, brown-carpeted corridors.
灯光黯淡、铺设着棕色地毯的迷宫一般的走廊
He may have been to some of those places...
那些地方他也许去过一些。

|<<<686 687688689 690 >>>|