在 - 关于在的双语例句 - 在造句 - 语文书

为您找到36249个与“在”相关的双语例句：

He had worked extensively on the anatomy of living animals.
他在活体解剖方面经验丰富。
...coming up after the newscast, an analysis of President Bush's domestic policy.
在新闻报道之后是对布什总统国内政策的解读
Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海底建造技术很复杂，与尝试在水下建桥有些相似。
The operation is carried out under a general anaesthetic.
该手术是在全身麻醉情况下实施的。
The operation can be done under local anaesthesia.
该手术可以在局部麻醉的情况下实施。
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。
Put a selection of baby toys in his cot to amuse him if he wakes early.
要在婴儿床里放一些玩具，以便他醒得早时可以自己玩。
A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.
还有一个旅已在海上待命，准备两栖进攻。
Business expenses had to be amortized over a 60 month period.
营业费用必须在60个月的时间内分期偿还。
I am sick of all the quarrelling among politicians who should be concentrating on vital issues.
我厌恶政客间的所有那些争吵，他们本应把注意力集中在重大问题上。
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan...
领导层继续在为下一个五年经济计划激烈争论之际，有人发出了改革的呼声。
Unemployment is quite high, especially among young people.
失业情况相当严重，特别是在年轻人当中。
I was brought up among people who read and wrote a lot.
我周围是些经常读书写文章的人，我是在他们的熏陶下长大的。
They walked among the crowds in Red Square.
他们在熙熙攘攘的红场散步。
...youths in their late teens sitting among adults...
坐在成人中间的15到19岁之间的小伙子
A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.
一名士兵在疯狂飙车穿越柏林后被逮捕。
Something is radically amiss in our health care system.
我们的保健制度存在重大缺陷。
...a tiny bungalow amid clusters of trees.
在树丛中的一间小平房
Children were changing classrooms amid laughter and shouts.
孩子们在欢笑声和喊叫声中换教室。

|<<<1796 1797 179817991800 >>>|