在 - 关于在的双语例句 - 在造句 - 语文书

为您找到36249个与“在”相关的双语例句：

...the politically arid years of military dictatorship in the 1960s and '70s.
在20世纪60和70年代军事独裁期间政事荒芜的岁月
The incident has triggered fresh arguments about the role of the extreme right in France...
该事件引发了关于极右翼势力在法国所起作用的新一轮讨论。
His lawyers are arguing that he is unfit to stand trial...
他的律师正在提出理由说明他不适合出庭受审。
They were still arguing; I could hear them down the road.
他们还在争吵；我在马路的那头都能听见他们的声音。
He said that her remarks disgusted every practising Christian. That claim is arguable.
他说她的言论让每个虔诚的基督教信徒感到厌恶。这种说法存在疑问。
Oil speculation proved a natural arena for his skills.
在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。
60 years ago half the French population still lived in rural areas.
60年前有一半法国人仍然生活在乡村地区。
He studied classical architecture and design in Rome.
他在罗马学习了古典建筑学和设计。
Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.
直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。
...13 year-olds spending their pocket money on fruit machines in arcades.
将零花钱花在游戏机室中水果盘老虎机上的13岁的少年们
A rainbow arced gracefully over the town.
彩虹在小城上空画出了一道优美的弧线。
He arbitrates between investors and members of the association...
他在投资者和该协会成员之间作出仲裁。
...the court's role as arbiter in the law-making process.
法庭在制定法律过程中担任裁决机构的角色
He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.
他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。
This type of weather is apt to be more common in winter.
这种天气在冬季往往更为常见。
The words of this report are as apt today as in 1929.
这份报告的措词用在今天和用在1929年一样贴切。
Apropos Dudley Moore living in California he said, 'He loves the space, Californians have a lot of space.'
提到住在加利福尼亚的达德利·穆尔，他说：“他喜欢开阔，加利福尼亚人的生活空间非常开阔。”
They were married on 7 April 1927 at Paddington Register Office.
他们于1927年4月7日在帕丁顿登记处注册结婚。
Only now can I begin to apprehend the power of these forces.
直到现在我才真正了解这些队伍的力量。
You have to take capital appreciation of the property into account.
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。

|<<<1791 179217931794 1795 >>>|