查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
142
个与“
命运
”相关的双语例句:
Each man is the architect of his own fate.
命运
掌握在自己手中。
Every man is the architect of his own fortune.
每个人都是他自己
命运
的建筑师。
Every man is the master of his own fortune.
每个人都是他自己的
命运
的主宰。
Everyone is dissatisfied with his own fortune.
人对自己的
命运
总感不满足。
Fortune to one is mother, to another is stepmother.
命运
对一种人如亲娘,对另一种人却是晚娘。
Men, at soome time, are masters of their fates.
人有时是自己
命运
的主人。
It was better to submit, to resign oneself to the inevitable.
还是屈服, 听任不可避免的
命运
来摆布的好.
How, how , Cordelia ! Mend your speech a little lest you may mar your fortunes.
李尔修正修正你的言辞,否则会毁坏你的
命运
的.
Occasionally, one would stick to the glass, as if reluctant to tumble to its fate.
偶尔, 有一片雪花粘在窗玻璃上, 似乎是不甘心于
命运
,不愿就这么落到地上去.
For a long time his fate was in the balance.
他的
命运
很久未能确定.
To be cast out from civilization was the worst fate that could possibly befall me.
被文明社会抛弃是可能降临在我身上的最悲惨的
命运
。
One can not but be moved by his fate.
人们不能不为他的
命运
所感动.
No more wretched fate is there than waste away.
日日消磨而终是最悲惨的
命运
.
He repined at his unhappy lot.
他因
命运
不济而怨天尤人.
The former manager of the company repined against his cruel fate.
公司前经理怨叹
命运
对他太残酷.
I outlasted several downsizings but the last one included me. Sign of the times, I guess.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的
命运
. 我想, 这是时代特征吧.
I outlasted several downsizings but the last one included me.
虽然我坚持到了最后,还是逃不过被裁的
命运
.
I am likening to a grain of wheat which faces one of three futures.
我的
命运
如同一颗麦粒,有着三种不同的道路.
The fate of the free world in the hands of a bunch of hustlers and themselves.
自由世界的
命运
在一群盗贼和歹徒手中.
He was known for his sculpture of the Fates.
他以他那座
命运
三女神的雕塑而闻名.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的