告 - 关于告的双语例句 - 告造句 - 语文书

为您找到2489个与“告”相关的双语例句：

I told you, man! It'll be sometime after eight o'clock.
老兄，我告诉过你了，时间是八点以后。
She was told by her doctor that she was malingering.
医生告诉她，她这是在装病。
Prosecutors maintain no deal was made...
原告坚持说不存在任何交易。
...if a report must be electronically mailed to an office by 9 am the next day.
如果一份报告必须在次日早晨9时之前以电子邮件的形式发送至办公室
I'm pretty mad about it, I can tell you.
告诉你，我对这件事感到非常恼火。
Why didn't you tell me she'd been set loose?...
你干吗不告诉我她已经自由了？
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.
如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。
For details of the nearest performance look in the local listings magazines.
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。
As for anything told to me in confidence, well, my lips are sealed.
至于私底下告诉我的任何事情，我会守口如瓶的。
She was told to reject applicants with limp handshakes...
她被告知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。
In the circumstances we'll tell you what we can, within limits, of course, and in confidence.
在这种情况下，我们会把能告诉你的都告诉你，当然这是有限度的，而且需要保密。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing...
请您四处看看，告诉我们是不是缺了什么东西。
You should have told us. But it's just like you not to share...
你应该早告诉我们的。不过你就是这么个人，把事情都藏在心里。
All I can do is tell her to hold on, that there's light at the end of the tunnel.
我只能告诉她要坚持，让她知道总会柳暗花明的。
'Why didn't somebody come and tell me?' — 'Because you were out like a light.'
“为什么没有人来告诉我？”——“因为你一下就睡过去了。”
My mother never told my father the truth about me. We've been living a lie all this time.
母亲从来没告诉父亲我的真实身世。一直以来我们都活在谎言之中。
She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.
她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。
I'll level with you. I'm no great detective. I've no training or anything...
实话告诉你吧，我根本不是什么大侦探。我没有受过任何训练。
Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case.
希尔对控告他的人破口大骂起来。
If you do want to go, please let me know.
如果你真想去的话就请告诉我。

|<<<101 102 103104105 >>>|