吹捧 - 关于吹捧的双语例句 - 吹捧造句 - 语文书

为您找到27个与“吹捧”相关的双语例句：

He is not so clever as he has been cracked up to be.
他并不像某些人吹捧的那样聪明。
You should have heard them cracking him up!
你真该听听他们对他是如何吹捧的。
He ladles out compliments to everyone, but he’s not really sincere.
他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意。
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
十几岁的女儿吹捧流行歌星使父母很忧虑。
Press releases began deluging newsrooms , touting the benefits of antibacterial honey.
新闻稿开始淹没了编辑部,吹捧抗菌素的神效带来的好处.
He was being touted as the most interesting thing in pop.
他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。
This author writes pretentiously.
这个作者有点自我吹捧.
Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth.
科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车.
Mark boosted his cousin into a better job.
马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.
He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere.
他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意.
The media will report on it and the tabloids will build it up...
媒体会报道此事，小报则会大肆吹捧。
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.
媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。
We should get rid ourselves of the vulgar ways of logrolling.
我们应当去掉相互吹捧的庸俗作风.
The press began to lionize him enthusiastically.
媒体开始狂热地吹捧他。
It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers.
许多人天生喜欢吹捧祖先的时代.
Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!
别花言巧语了, 吹捧是不会使你捞到好处的!
What is there to adulate in her.
她有什么值得吹捧的!
When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?
当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗？
…Mark Morris, who is trumpeted as the dance talent of his generation…
马克·莫里斯，被吹捧为他那一代的舞蹈奇才
In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).
在美国，他们把休·格兰特吹捧为第二个加里·格兰特(两人并无亲属关系)。