后 - 关于后的双语例句 - 后造句 - 语文书

为您找到8305个与“后”相关的双语例句：

This time the proposal was couched as an ultimatum.
这一次该提议是以最后通牒的形式提出来的。
The performers, in costume and make-up, were walking up and down backstage...
上了妆穿着戏服的演员在后台走来走去。
There are very few people he can talk to in total confidence, as he has discovered to his cost.
他吃了亏后才发现自己真正能够交心的人寥寥无几。
Many people act on impulse without counting the cost.
很多人不考虑后果就莽撞行事。
Some of the finer typefaces are corrupted by cheap, popular computer printers...
有些比较优美的字体经过价廉、通用的电脑打印机处理后就面目全非了。
Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.
瑞安中尉闭上眼睛，先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场，然后将这些信息联系起来。
A police motorcycle chased his car twelve miles, and cornered him near Rome...
一辆摩托警车跟在他的车后追了12英里，最后在快到罗马时将他截住。
She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.
她晋升为高级发型师，然后又冲破种种限制，开起了自己的发廊。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband...
回到家后，我竭力地想把这台机器的精妙之处描述给丈夫听。
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...
卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
按照加演的传统做法，我们走到后台后又再次返场。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
两周之后，我获准回家，休养了3个月之后逐渐康复。
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...
政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。
The medical professional bodies reply that development from fertilisation onwards is a continuum.
专业医疗机构答复说受精以后的发育是连续的。
The main road continues towards Viterbo before turning right to Bolsena.
大路一直延伸到维泰博，之后右转通向博尔塞纳。
She looked up for a moment, then continued drawing.
她抬头看了一下，然后继续画画。
I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone...
我希望我走了以后他们能继续为司法公正而战。
The state election due in November will be the last such ballot before next year's presidential contest...
定于11月举行的州选举将是明年总统竞选前最后一次此类投票选举。
Then, after she had become famous, he tried to make contact with her.
后来，她出名之后，他曾试图与她联系。
They consummated their passion only after many hesitations and delays.
他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。

|<<<391 392 393 394395>>>|