查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
You always meet new personalities in various existences, as well as people you have known.
在不
同
的存在中你总是遇到新的人格, 就象你所认识的人一样.
Man is a historic being, who also have a belief transcending his established historic existences simultaneously.
人是历史性的存在, 但
同
时又有着超越既定历史性的信仰.
One often speaks of this succession of shapes having the same power as exemplifying lens bending.
我们常常举出这样一系列形状不
同
,然而具有相
同
光焦度的透镜,作为透镜的配曲调整的例子.
The will names John Branca and John McClain as co - executors.
遗嘱中约翰布兰卡和约翰的名字将作为共
同
遗嘱执行人.
Nothing more than a tunnel - like passage greeted the excavators.
面对挖掘者们的是一条
同
地道一样的通道.
In this article, we herein report four cases of four different etiologies.
在此篇文章, 我们要报告分属四种不
同
成因的四个病例.
There are many factors influencing spontaneous combustion in goaf and their relative essentialities are different.
采空区自然发火的影响因素很多,各因素之间的相对重要性不
同
.
As the challenge escalates, the need for teamwork elevates.
面临的挑战越大, 越需要团队协
同
合作.
You're at present on a different footing - property erects a kind of barrier.
你现在的地位不
同
了 -- 财产已在你周围建立起一道屏障.
Politics cannot be equated with art.
政治不能
同
艺术等
同
起来.
However real channels are generally non - minimum phase systems, baud - spaced equalizers exhibit poor performance under this circumstance.
同
时由于实际信道往往为 非 最小相位系统, 此时线性均衡器性能不佳.
Isothermal Block . The thermally conductive block that equalizes the temperature of all thermocouple connections.
等温块使所有热电偶连接的温度相
同
的热传导块.
The new tax law equalizes the tax rate for foreign - financed companies with Chinese businesses at 25 percent.
新的企业所得税法将向外国公司征收与中国公司相
同
的25%税率.
I suppose envoys came to Rome in those days on errands just as strange.
我猜想当初一定也有许多使者带着
同
样神密的使命来到罗马.
Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.
和赫拉克利乌斯和卡瓦达不
同
,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.
It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good thoughts.
这
同
样孕育着行为的总支, 往往成为善行的先导.
It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
这
同
样孕育着行为的冲动, 往往成为善行的先导.
If God be with us are in ennobling company, even though we are poor and despised.
若上帝与我们
同
在, 即使我们贫穷,又受人藐视,也算不得什麽.
It is also faced with the impact of directory search engining.
同
时,网络阅读指导面临著目录式搜索引擎的冲击.
Sympathy often engenders love.
同
情常常产生爱情.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
treated
he
develop
answers
package
understanding
advance
Work
independence
pack
show
about
group
risking
empty
blance
mans
lessons
distributional
ionizer
querulous
enteric
reaches
premiere
aridity
grow
errorless
two-tier
pertains
热门汉译英
保持健康
最幸福的
反抗
倾盆而下
金融时报
柏树枝
直径的
护肤液
派系的
一次印刷
病原体
不认识的人
灰质核
夜半
吐弃
酷好
外交人员
大城市
梅尔维尔
作战用的
胺乐果
修辞法
氯丁二烯
伦敦佬的
有蜂蜜的
表示不感兴趣
渊识博学
公共机构的
地堡
丹东
丹迪
归类
围堰
迁移蚜
鼓风
食虫动植物的
母
多情
霍姆斯
错综复杂的事物
同宗接合
上下晃动
沿
含糊地说出
膳食学家
有害药物
小发明的
低吟声
承认收到
最新汉译英
fell
cabareted
ideal
increasing
situations
infused
windstorm
mm
favourites
leaf
garnered
ve
book
Faintly
models
brackets
laymen
boned
preserve
next
foment
hackles
mans
daunt
read
pack
raiser
methods
views
最新汉译英
书籍解题的
小网藻属
小平板法
小型雌蚁
小噬细胞
小高位芽植物
小耳孢囊菌属
小单孢子菌属
自找苦吃的人
小霉菌属
露天表演
小健足虫属
小孔苔虫属
小髓细胞
小帽贝属
关于
归类
可辩解
反对党
一大堆
拳击比赛
常作名词修饰语
不听话的
押韵的短诗
关键词句
不加牛奶的
出租马车车夫
剪下报刊上的文章
莲心碱
的良机
匮乏的
哺乳期
在邻近
登记册
庸俗的
高丽参
英亩数
弦月窗
使重聚
铁线莲
用完了
布鲁诺
一句话
苯沙仑
性行为
再评价
龟裂状
使变调
最高价