同 - 关于同的双语例句 - 同造句 - 语文书

为您找到4997个与“同”相关的双语例句：

His fellow officers regarded him with awe as some sort of genius...
同事们很敬畏他，视他如天才。
An injured policeman was led away by colleagues...
受伤的警察被同伴带走了。
We have awarded the contract to a British shipyard...
我们将合同给了一家英国造船厂。
He was a printer by trade and naturalist by avocation.
他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。
Her smile was warm but authoritative.
她的笑容很和蔼，同时又透着威严。
President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies...
姆维尼总统说他的国家同样愿意吸收来自私营公司的投资。
They disapproved of her dancing at discos and associating with homosexuals.
他们不同意她在迪斯科舞厅跳舞并和同性恋鬼混。
The salesman had been accompanied to the meeting by an assistant.
营销人员在助手的陪同下参加了会议。
'But it's good grub,' he added. 'You're right,' Pantieri assented.
“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。
I assented to the request of the American publishers to write this book...
我同意了美国出版商的要求，答应写这本书。
Without their assent a political settlement cannot be reached.
没有他们的同意，不可能达成政治上的和解。
Would the USA be radically different today if Kennedy had not been assassinated?...
如果肯尼迪没有被暗杀，今天的美国会有根本性的不同吗？
Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time...
摩根派遣部队同时袭击了两个据点。
Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.
打电话前请先征得话费支付方的同意。
Once they had ascertained that he was not a spy, they agreed to release him...
一旦确认他并非间谍，他们即同意将他释放。
...the same year he ascended to power...
同年，他上台掌权。
In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.
在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。
Capitalist social formations reflect the interaction, or articulation, of different modes of production.
资本主义社会结构反映了不同形式的生产方式之间的互动，或者说相互联系。
The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.
该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。
He arose at 6:30 a.m. as usual.
同往常一样，他在早上6:30起了床。

|<<<246247 248 249 250 >>>|