同 - 关于同的双语例句 - 同造句 - 语文书

为您找到4997个与“同”相关的双语例句：

Both men were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn or her companions at their ease.
两个男人都不是很热情，没有费什么心让凯瑟琳和她的同伴们消除拘束。
The earthbound larvae from which they develop are less pretty, but just as predatory.
幼虫生活在地面上，不像成虫后那么美丽，但是同样会捕食。
There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us...
她没能搬过来和我们同住，这根本就说不通。
His expression is as earnest when he smiles as when he is arguing...
他不论笑的时候还是争论的时候表情都同样真诚。
The two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern.
两国终于可以开始就双方共同关心的问题进行更为认真的谈判。
Scientists observe the same dynamics in fluids.
科学家们在液体中观察到了同样的驱动力。
...a duplicate copy of the loan contract.
贷款合同的副本
You can say 'with due respect' when you are about to disagree politely with someone.
(发表不同意见前的谦语)恕我冒昧,恕我直言
A drunk lay in the alley.
一个酒鬼躺在小胡同里。
The trade secretary disagreed but promised to 'bang the drum for industry'.
贸易部长并不同意，但是答应会“为产业界摇旗呐喊”。
Mary was wearing the same drab grey dress.
玛丽穿着同一件毫无朝气的灰色裙子。
He will doubtless try and persuade his colleagues to change their minds...
他很可能会试图说服同事们改变主意。
We were escorted through a low doorway.
我们在人陪同下穿过一条低矮的门道。
I disagree with the doctrine that the writer's life and intention have no bearing on his texts.
我不同意作者的生活和意图与他的文本没有联系的学说。
So tell me what this molecule does that makes it special...
那么告诉我这个分子有何作用而使其与众不同。
I'm sure they had some of the same questions last year, didn't they?
我确定他们去年遇到过一些同样的问题，是不是？
Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.
在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。
His interests increasingly diverged from those of his colleagues...
他的兴趣和同事们越来越不一样了。
The constable received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.
这名警察收到了求救呼叫，看见两个年轻人正在殴打他的同事。
There were cries, calls. He could distinguish voices.
有哭声、喊声——他能听出不同的声音。

|<<<231232233 234 235 >>>|