查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
533
个与“
同时
”相关的双语例句:
At the same time, we encouraged eligible large state-owned enterprises to get listed after the stockholding system was established.
同时
,鼓励符合条件的国有大型企业改制上市。
How is it possible to feel love for two men all at once?
怎么可能
同时
爱上两个男子呢?
You can't do everything all at once.
你不能
同时
做每一件事。
Three racers finished with almost exactly the same time.
三名选手几乎
同时
赛完。
We struck at several of his units simultaneously.
我们
同时
打击了他的几个部队。
All speak at the same time.
大家
同时
说。
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
根据
同时
期的描述,当地历史学家再现了1300 年时这座礼堂的可能面貌。
Meantime he was loading the pistols.
而
同时
他在往手枪里装子弹。
I was in two minds about leaving London; my friends were there, but at the same time I really wanted to work abroad.
我决定不了要不要离开伦敦:我的朋友都在那儿,但
同时
我又真的很想去国外工作。
Don't all speak together.
不要都
同时
说话。
She’s a mother and company director in one.
她既是母亲,
同时
还担任着公司董事。
Only a foolish politician would promise to lower the rate of inflation and reduce unemployment at one fell swoop.
只有愚蠢的政客才会许诺在降低通货膨胀率的
同时
降低失业率。
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
同时
承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建。
There’s a crying need for more roads, but at the same time the wildlife needs to be preserved.
迫切需要建造更多的道路,可是与此
同时
也需要保护野生生物。
Shakespeare was not contemporary with Dickens.
莎士比亚与狄更斯不是
同时
代的人。
You can’t attend two concurrent events!
你不能
同时
参加两项活动!
She and I both arrived at the same time by pure coincidence.
我和她
同时
到达纯属巧合。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴,
同时
还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为,尽管这些书中有一些颇具内涵,但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
The gun runner has a foot in both camps;he sells arms to both the Arabs and the Israelis.
那个军火走私者脚踏两只船,
同时
向阿拉伯人和以色列人出售武器。
You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.
你必须申办护照,
同时
还需要有签证。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用