查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
533
个与“
同时
”相关的双语例句:
At the same time, we encouraged eligible large state-owned enterprises to get listed after the stockholding system was established.
同时
,鼓励符合条件的国有大型企业改制上市。
How is it possible to feel love for two men all at once?
怎么可能
同时
爱上两个男子呢?
You can't do everything all at once.
你不能
同时
做每一件事。
Three racers finished with almost exactly the same time.
三名选手几乎
同时
赛完。
We struck at several of his units simultaneously.
我们
同时
打击了他的几个部队。
All speak at the same time.
大家
同时
说。
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
根据
同时
期的描述,当地历史学家再现了1300 年时这座礼堂的可能面貌。
Meantime he was loading the pistols.
而
同时
他在往手枪里装子弹。
I was in two minds about leaving London; my friends were there, but at the same time I really wanted to work abroad.
我决定不了要不要离开伦敦:我的朋友都在那儿,但
同时
我又真的很想去国外工作。
Don't all speak together.
不要都
同时
说话。
She’s a mother and company director in one.
她既是母亲,
同时
还担任着公司董事。
Only a foolish politician would promise to lower the rate of inflation and reduce unemployment at one fell swoop.
只有愚蠢的政客才会许诺在降低通货膨胀率的
同时
降低失业率。
He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.
同时
承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建。
There’s a crying need for more roads, but at the same time the wildlife needs to be preserved.
迫切需要建造更多的道路,可是与此
同时
也需要保护野生生物。
Shakespeare was not contemporary with Dickens.
莎士比亚与狄更斯不是
同时
代的人。
You can’t attend two concurrent events!
你不能
同时
参加两项活动!
She and I both arrived at the same time by pure coincidence.
我和她
同时
到达纯属巧合。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴,
同时
还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为,尽管这些书中有一些颇具内涵,但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
The gun runner has a foot in both camps;he sells arms to both the Arabs and the Israelis.
那个军火走私者脚踏两只船,
同时
向阿拉伯人和以色列人出售武器。
You'll have to get a passport, and you'll also need a visa.
你必须申办护照,
同时
还需要有签证。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈