查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
189
个与“
同一
”相关的双语例句:
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
一个小偷
同一
个警察亲切地坐在一起,这看上去很不协调。
She wore the identical dress on both occasions.
她在两种场合穿的是
同一
件衣服。
Funnily enough, I was born on exactly the same day as my wife.
有趣的是,我和妻子的生日正好是
同一
天。
The church excommunicated him, and he gave them groats for pease, he excommunicated them.
教会把他逐出教外,他也用
同一
手段把他们逐出教外。
I'm quite sure they were doing the same problem.
我敢肯定他们解决的是
同一
问题。
In her late sixties she traveled over Europe with a crony of equal years.
在接近古稀之年,她
同一
个与她同年的密友漫游欧洲。
The old couple is never fed up with going to the same park every day.
这对老夫妻每天都去
同一
个公园, 从不厌烦。
The twins had concurrent birthday.
双胞胎生日在
同一
天。
They fought in the same brigade during the war.
战争中, 他们在
同一
旅作战。
They are not of the same blood.
他们不属于
同一
血统。
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
在圆形剧场里或其它类似的地方,同样的事物反复出现使你觉得展示十分乏味,人的一生也是如此,天空、大地,都是一样,都源自
同一
。
We live in the same alley.
我们住在
同一
条小巷里。
They affiliated themselves with the same political party.
他们加入了
同一
政党。
All bread is not baked in one oven.
人与人不同,花有几样红/不能强求一致。意译:并非所有面包都出自
同一
个烤炉。——潜台词:各个人的成长环境互不相同;每件事情都有不同的来由,………
It is my own fault if I am deceived by the same man twice.
在
同一
个人那里上两次当只能怪自己。
I didn't know I was supposed to aim at the same spot all the time.
我不知道自己应该一直瞄准
同一
目标。
Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
随函附上我方第345号合
同一
式两分, 请会签并回寄一份.
They are in league with each other.
他们是通
同一
气的.
If you are using the same pan, clean it out.
如果还用
同一
个平底锅,要把它清理干净。
On the same day, we also decided to bring home to Hanoi that we meant bussiness.
同一
天, 我们又决定让河内知道我们是认真的.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃