合 - 关于合的双语例句 - 合造句 - 语文书

为您找到5198个与“合”相关的双语例句：

Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.
随函附上我方第345号合同一式两分, 请会签并回寄一份.
He constructed a theory in collaboration with his colleagues.
他与同事合作创立了一种学说.
A first pair of models were developed in collaboration with T . Wolaver.
最早的一对模型是与TWolaver合作提出的.
From their flexible and unformed minds I can carve out my fittest tools.
我可以把他们易变的、不成熟的心灵雕塑成最适合我的工具.
It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.
必须明确,这次合作的让步对本委员会今后的决定不产生任何影响.
Each of you have to work together with one heart.
你们大家要齐心合力.
They're negotiating a tie-up with Ford.
他们正在与福特公司洽谈合作事宜。
Our wedding had to tie in with David leaving the army...
我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。
The tailor fixed the tear as if there was no tear at all.
裁缝把这个洞缝合得很好,就好像从没破过.
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然.
You should string along with me because I know this business inside out.
你应该和我合伙,因为我对这笔生意了解得很透彻.
He said straight off, " It really suits you . You look much younger. "
他立刻说: “ 你穿这件衣服很合身, 看起来年轻多了. ”
These are not questions the old generations can shrug off lightly.
对于这些问题,老一代人确实不予附合.
There were scuffles when UDF hecklers began to shout down the speakers.
来自联合民主阵线的诘问者开始对演讲者大声起哄时，引发了多次冲突。
We value co - operation, but they ought to set store by it, too.
我们是珍重合作的, 但必须他们也珍重合作.
You must see to it that all the goods measure up to the specifications.
你们得保证所有商品都符合规格.
It is a mere coincidence that they see eye to eye on this point.
他们在这一点上见解一致完全是偶合.
A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today...
今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。
We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.
我们考虑合同费用时必须认真考虑所有潜在的困难.
He has now patched up his differences with the Minister...
现在他弥合了自己和部长的分歧。

|<<<26 27 28 2930>>>|