只不过 - 关于只不过的双语例句 - 只不过造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到126个与“只不过”相关的双语例句：

He was fined for shoplifting but only received his just deserts.
他冒充顾客进商店行窃被罚款,那只不过是他应得的惩罚。
His plans for converting his house into an antique shop are just pie in the sky.
他想把他的房子改造成一个古玩店, 那种计划只不过是空想而已。
She just went through the motions of being a poetess.
她只不过装成一个女诗人。
It’s no more than common politeness to hear what she has to say.
听她说话只不过是出于基本的礼貌。
They haven’t made any real changes to the system — they’ve just been tinkering around a bit.
他们对系统没有做出任何真正的改进—只不过是一点修修补补。
They were mere puppets manipulated by other men.
他们只不过是受人操纵的傀儡而已。
Three thousand dollars is no more than a portion.
3000美元只不过是一部分。
His threats are just talk.Don't worry!
他的威胁只不过是虚张声势的空话而已, 不要担心！
I was just wondering.
我只不过是好奇而已。
That is only an ordinary incident.
这只不过是日常小事。
He is a mere nobody, and it is mere a matter of time for people to recognize him.
他只不过是个小人物, 要大家认清这一点只是时间问题。
Our world is but small part of the universe.
我们的地球只不过是宇宙的一小部分。
Don’t believe a word he says. He’s just trying to put one over on you.
他说的话一个字也别信，他只不过想占你的上风而已。
Come on, lighten up! It was only a joke.
喂，别紧张！这只不过是开玩笑。
Where the law is concerned, I'm only a layman.
就法律而言, 我只不过是一个门外汉。
It's not real leather; it's only an imitation.
那不是真皮, 只不过是仿制品。
There's nobody following us—you're just imagining it!
没有人跟着我们——你只不过是猜想而已。
Over 100 burglaries are reported every month,and that’s just the tip of the iceberg.
每月报案的入室盗窃案超过百起,而这只不过是冰山一角。
He's nothing but a heathen.
他只不过是个野蛮人
Her illness is merely a device to avoid seeing him.
她所谓生病只不过是避免见他的花招而已。

热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
A
inefficient
i
Live
wans
pro
ll
pronounce
much
blacked
at
reads
stories
too
quite
and
more
invented
have
allowed

最新汉译英
adopting
combines
internal
mater
bowed
perceives
connects
delimit
fronts
misted
covers
favors
explore
labored
dividing
fasts
sides
hid
glided
faltering
fresher
fruitless
necks
entrap
presses
frozen
sixteen
hunted
succeeds

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们