受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

The company endured heavy financial losses.
那家公司遭受了严重亏损。
...policies agreed by the Labour Party and endorsed by the electorate.
得到工党赞同并受选民支持的政策
Their taste for gambling has endeared them to Las Vegas casino owners...
他们因好赌而深受拉斯维加斯赌场老板的欢迎。
While he had originally traveled in order to study, traveling had become an end in itself.
尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。
It is still labouring under the debt burden that it was encumbered with in the 1980s.
它现在仍旧被20世纪80年代就深受其累的债务压得喘不过气。
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.
问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。
People need basic education if they are to become employable.
想要有人雇用，人们需要接受基础教育。
Others hinted that he was in the employ of the KGB...
其他人暗示他受雇于克格勃。
More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry...
3,000余名当地人受雇于旅游业。
Victims are left with emotional problems that can last for life.
受害者心中留下了可能会持续一生的情感创伤。
The new rules have been embraced by government watchdog organizations.
政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。
Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.
欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。
Many of those most affected are elderly.
受影响最大的人中很多都是上了年纪的。
He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.
他年近九旬，已成为该国最受尊崇的政界元老。
It only takes one sperm to fertilize an egg.
只需要一个精子就能让卵子受精。
Paul prolonged his education with six years of advanced study in English.
保罗延长了他的受教育时间，打算花6年时间深造英语。
The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.
那部上演的戏备受好评，让观众潸然泪下。
The World Bank, with its poor environmental record, is an easy target for blame.
世界银行由于在环境保护方面表现不佳而常常遭受诟病。
He becomes an innocent dupe in a political scandal.
他在一起政治丑闻中成了一名无辜的受骗者。
Dry hair can be damaged by washing it too frequently...
干性头发洗得太频繁容易受损。

|<<<221 222223224 225 >>>|