受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

...a private trust which would not be fettered by bureaucracy...
不受官僚繁文缛节限制的私人信托
The metamorphosis from anxious wife to feted author was rapid and dramatic.
从整日焦虑的妻子到受人追捧的作家，这变化迅速而剧烈。
Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner...
英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。
Many of the children are afflicted by festering sores.
很多孩子深受溃烂创痛的折磨。
...the normal sperm levels needed to fertilise the female egg...
能让卵子受孕所需的正常精子水平
It seemed that anti-Fascist feeling was not being encouraged.
看来反法西斯情绪并未受到鼓励。
He has no respect, no regard for anyone's feelings...
他不尊重，也不顾及别人的感受。
I have also begun to reassess my own feelings about being a woman...
我也开始重新审视自己对身为女性的感受。
The real impact will be felt in the developing world.
发展中国家将会受到真正的影响。
The charity is still feeling the effects of revelations about its one-time president...
这家慈善机构仍受到其前主席被检举带来的影响。
You'll get the right training, never fear.
你会受到正规训练的，别担心。
More than two million refugees have fled the area, fearing attack by loyalist forces.
两百多万难民担心受到效忠旧政府的势力的攻击而逃离该地区。
The Prime Minister is no favourite of the tabloids.
首相可不受小报的待见。
The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...
农民所受的保护几乎变成了对乡村的偏袒。
She was educated — after a fashion — at home...
她算得上是受过教育——家庭教育。
At the height of his fame, his every word was valued...
在他声名鼎盛之时，他的每句话都受到重视。
Grundy lost his job in the fallout from the incident.
格伦迪受该事件影响丢了工作。
Carmen's reluctance to fall in with Driver's plans led to trouble.
卡门不愿接受德赖弗的计划，由此引来了麻烦。
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun...
用化妆品打造出古铜色的皮肤比让皮肤受太阳的暴晒更为安全。
He says the new document will guarantee fairness for blacks in Georgia.
他说这个新文件将保证佐治亚州的黑人受到公平对待。

|<<<216 217 218219220 >>>|