受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.
海湾危机让这些问题备受关注。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics...
他说他突然关注外交政策并非受总统政治的驱使。
The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention...
联合国在促进和平方面的作用越来越受到国际社会的关注。
...the psychological effects that can flow from childhood experiences of sexual abuse.
可能由于儿时受到性侵犯而产生的心理影响
The president is taking questions from the floor.
总统正接受来自听众席的提问。
In these places people starved, were flogged, were clubbed to death...
在这些地方，人们忍饥挨饿，遭受鞭打，甚至会被乱棍打死。
Charles' appeal is best observed in the flesh...
见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。
In recent years they have attracted more than their fair share of flak from the press.
最近几年他们受到了新闻界过多的责难。
The President is getting a lot of flak for that...
总统正因为那件事备受指责。
This is the first time she has experienced disappointment...
这是她第一次感受到失望。
...sending aid to cities which have been under fire for weeks now.
向那些现已连续数周遭受炮火袭击的城市提供援助
The Belgians fell back as the infantry came under fire.
步兵团受到火力攻击时比利时人向后撤退。
The campaign is drawing fire from anti-smoking advocates.
该活动正受到禁烟倡导者的攻击。
Seven people were wounded when soldiers fired rubber bullets to disperse crowds...
士兵发射橡皮子弹驱散人群时有7个人受了伤。
Only a few go through the final humiliation of meeting the bailiff at the door.
很少有人经受执达官上门的奇耻大辱。
Considering the restrictions under which she filmed, I think she did a commendable job.
考虑到她拍摄时所受的各种限制，我觉得她交出的答卷值得嘉许。
We feel that we have had our fill of disappointments and emotional upsets.
我们觉得已经受够了失望和情绪困扰。
It is almost impossible to find a dentist who will fill a tooth on the National Health.
几乎不可能找到一位愿意接受国民医疗保健来补牙的医师。
...properly organized and staffed day-care programs fill a need which allows family structures to remain intact...
组织得当、人员配备齐整的日托中心满足了人们的需求，保持了家庭结构不受破坏。
The movement is supported by key figures in the three main political parties.
这个运动受到三大政党关键人物的支持。

|<<<216 217218219 220 >>>|