查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1066
个与“
受到
”相关的双语例句:
The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.
美国航空和航天工业已经
受到
某种强劲的竞争产品的挑战。
It was in these studios that young painters found the support and stimulating competition of peers.
就是在这些画室里,年轻的画家们得到了同龄人的支持,也感
受到
了激励大家向前的竞争。
There should be compensation for British farmers hit by the slump in demand...
应该给
受到
需求锐减影响的英国农民提供补偿金。
If a person uses a gun in the commission of a crime, then he should be given an additional penalty.
如果使用枪支进行犯罪,就应该
受到
额外的惩罚。
Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks.
在目前的世界贸易洽谈中,发展中国家可能会
受到
冷落。
The museum's P.R. man was going to be dragged over the coals for sure.
博物馆的公关人员肯定会
受到
斥责。
I heard later that Uncle Jim had been hauled over the coals for not letting anyone know where we were...
后来,我听说吉姆叔叔因为不告诉别人我们在哪儿而
受到
了严厉斥责。
Bruno clowned and won affection everywhere.
布鲁诺很会耍活宝,到哪儿都
受到
大家的喜爱。
The construction industry was clobbered by recession...
建筑业
受到
经济衰退的严重影响。
The army evidently fears that, under him, its activities would be severely circumscribed...
军方显然担心在他的领导下,其活动将
受到
严重制约。
The whole food chain is affected by the overuse of chemicals in agriculture.
整个食物链因农业生产过程过多使用化学品而
受到
影响。
...chemical reactions that cause ozone destruction.
导致臭氧
受到
破坏的化学反应
Stephen noticed that the people around him looked cheered by his presence...
斯蒂芬注意到,周围的人们似乎因为他的到来而
受到
鼓舞。
The amendments had been championed by pro-democracy activists.
修正案一直
受到
亲民主的活跃分子的支持。
The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.
显然,那些人是在
受到
一支巡逻队的盘问后开的火。
Tapp was eventually cautioned for wasting police time.
最后,塔普因浪费警方时间而
受到
警告。
The two men were cautioned but police say they will not be charged...
那两个人
受到
了警告,不过警方说不会对他们提出指控。
...these distinctive cars, lovingly cared for by private owners.
这些
受到
车主们悉心养护、与众不同的私家车
They were encouraged by a promise from Cardinal Winning.
红衣主教温宁的许诺使他们
受到
鼓舞。
Nearly half of all local councils face being capped.
所有地方议会有将近一半的开销将
受到
限制。
|<
<<
51
52
53
54
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃