取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。
The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon...
委员会主席指责美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满，不思进取。
We are well on our way to a lasting peace...
我们已在实现持久和平上取得很大进展。
The report lashes into police commanders for failing to act on intelligence information.
该报告严斥警局指挥官没有根据情报采取行动。
I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them...
我不是批评他们：想不想做那件事取决于他们。
Spending by Japanese companies has left them more competitive than companies in other nations. They will be cutting through the competition like a hot knife through butter.
日本公司的支出使得它们比其他国家的公司更具竞争力。它们将在竞争中轻而易举地取胜。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应会是要求所有医院都采取适当的安全措施。
Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.
看到机会来了，丹尼斯开始采取行动。
Ray will earn his keep on local farms while studying...
雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。
The jury is still out on what kind of solutions we might undertake.
尚未确定我们可能采取何种解决办法。
If you make aggression pay, this becomes the law of the jungle...
如果你通过侵略谋取利益，这就成了弱肉强食。
Telephone operators joined the strike and four million engineering workers are also planning action...
电话接线员加入了罢工的行列，400万工程技术工人也在计划采取行动。
The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress...
外交部长的介入本身就是取得进展的一个标志。
She inveigles Paco into a plot to swindle Tania out of her savings.
她引诱帕科一起合谋来骗取塔妮娅的积蓄。
The price depends on the intricacy of the work.
价格取决于做工的复杂精细度。
The Government is doing nothing to intervene in the crisis.
政府没有采取任何行动对这次危机进行干预。
After three hours of intermittent rain, the game was abandoned.
3 个小时断断续续的降雨之后,比赛取消了。
We believe that pupils of integrated schools will have more tolerant attitudes.
我们相信在取消种族隔离的学校就读的学生会有更宽容的态度。
They may need some additional inputs and advice on how to improve the management of their farms.
他们可能需要听取更多的意见和建议来改善农场的经营。
We listen to our employees and value their input...
我们听取员工的想法,重视他们的意见和建议。

|<<<106 107 108 109110>>>|