取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.
玛丽安怀着一颗年轻、不断进取的心去寻求新的天地。
This energy could be much better spent taking some positive action.
这些精力若用于采取某些积极行动的话，可能会更值得。
Others consider the move premature and have sounded a note of caution...
其他人认为采取这个行动为时尚早，对此提出了警告。
This time it looks as if we're really going to get somewhere.
这一次，我们似乎真的要取得进展了。
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere...
他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。
Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday...
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。
The Security Council shall decide what measures shall be taken to restore peace and security...
安理会将决定采取何种措施来恢复和平与安全。
A score of countries may be producing or planning to obtain chemical weapons...
大概有20个国家可能正在制造或计划获取化学武器。
In recent months, the rebels have scored some significant victories...
最近几个月里，叛乱分子已经取得了一些不小的胜利。
Any coach worth his salt would do exactly as I did.
任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。
Everything rides on the judgment of these few men.
一切都取决于对这几个人的判决。
Billions of pounds are riding on the outcome of the election...
几十亿英镑都取决于这次选举的结果。
The long-term future of the country rests on how we teach our children.
国家的长远未来取决于我们如何教育孩子。
As regards the war, Haig believed in victory at any price.
至于这场战争，黑格认为要不惜任何代价取得胜利。
The District Council made a weekly collection of refuse.
区政务委员会每周收取一次垃圾。
Has the doctor told you how to reach him or her in emergencies?...
医生有没有告诉你发生紧急情况时怎样与其取得联系？
Germany is pushing for direct flights to be established.
德国正在努力争取直飞航班的开通。
Britain's health experts are pushing for a ban on all cigarette advertising...
英国的健康专家正努力争取取缔任何形式的香烟广告。
The government had done everything it could to push down inflation...
政府已经采取了所有可能的措施来抑制通货膨胀。
The President is attempting to drum up public support for his economic program.
总统正竭力争取公众对他的经济计划予以支持。

|<<<101 102103104 105 >>>|