发 - 关于发的双语例句 - 发造句 - 语文书

为您找到10478个与“发”相关的双语例句：

On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster...
出发远征的那个早上,我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。
...the sharp tinkle of metal impacting on stone...
金属撞击石头发出的刺耳叮当声
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞，同时又不损伤未感染细胞。
He launched an immoderate tirade on Turner.
他针对特纳发表了一篇极端激愤的长篇演说。
...a car alarm system that immobilises the engine...
使发动机无法启动的汽车警报系统
They warned that an attack is imminent.
他们警告袭击即将发生。
The wood had become swollen from prolonged immersion.
因长时间浸泡，木头发胀了。
...men who can imbue their hearers with enthusiasm.
能够激发听众热情的人
Their films are exciting and really stretch the imagination.
他们的电影非常精彩且发人深省。
This change is neatly illustrated by what has happened to the Arab League...
这种变化鲜明地体现在阿拉伯联盟所发生的事件上。
Recent events should make everyone modest about saying what cannot happen there, for good or ill.
最近的事件应该会让每个人在预测某处不可能发生什么事时变得谨慎起来,不论是好事还是坏事。
The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.
最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。
The bombs ignited a fire which destroyed some 60 houses...
炸弹引发的大火烧毁了大约 60 栋房屋。
She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined...
她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。
Their affection for her soon increased almost to idolatry.
他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。
A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol...
一看到他们的偶像,人群爆发出热烈的欢呼声。
Her Daimler limo waits with its engine idling.
她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。
Beyond a stand of trees a small plane idled...
在树林的那一边,一架小飞机停在那里,发动机在空转。
Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.
发现问题后，如何克服它的问题又出现了。
Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties...
科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。

|<<<461462 463 464 465 >>>|