反 - 关于反的双语例句 - 反造句 - 语文书

为您找到2905个与“反”相关的双语例句：

Both of them had to counter fierce criticism...
他们两个人都不得不对尖锐的批评进行反击。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对设置基础课程，但我认为要求掌握一门外语是不现实的。
The idea met with a cool response...
人们对这个想法反应冷淡。
Their religious convictions prevented them from taking up arms.
由于宗教信仰的原因，他们不会拿起武器进行反抗。
In real life, nobody was all bad, nor, conversely, all good.
在现实生活中，没有彻头彻尾的坏人，相反地，也没有完完全全的好人。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live — and the converse is also true.
一个人的谋生手段对于其居住地的选择和生活方式来说有着至关重要的影响，反之亦然。
He said the article did not contravene the industry's code of conduct.
他说这一条款并未违反行业的行为准则。
In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered...
相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。
That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary...
然而，那并不一定意味着货币供应量受到了限制，有大量证据表明事实正好相反。
'People just don't do things like that.' — 'On the contrary, they do them all the time.'
“人们根本不会做那样的事情。”——“恰恰相反，他们一直在那样做。”
It is not an idea around which the Community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这种想法并不能让欧共体团结一致。相反地，我认为它会导致我们的分裂。
Contrary to what you might think, neither man was offended.
你也许以为那两个人生气了，但实际上正相反，两个人都没有生气。
Contrary to popular belief, moderate exercise actually decreases your appetite...
与通常的看法相反，适度的运动事实上会降低食欲。
...the contradictions between her private life and the public persona...
她的私生活与公众形象之间的巨大反差
She dared not contradict him...
她不敢反驳他。
They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials...
他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。
Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul...
反对派领袖否认与喀布尔政府有任何联系。
She objects to the tests the Government's advisers have devised because they constrict her teaching style...
她反对政府顾问设计的考试，因为这些考试限制了她的教学风格。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence...
未经患者同意而对其进行检查被视为违反职业操守并触犯法律。
Climate reflects a basic struggle between constancy and change...
气候反映出稳定与变化之间基本的较量。

|<<<136 137 138139140 >>>|