又 - 关于又的双语例句 - 又造句 - 语文书

为您找到2335个与“又”相关的双语例句：

Adjust the lighting so it is soft and restful...
调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。
She gave him another of her winning smiles...
她又给了他一个动人的微笑。
Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems...
孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。
She punched him on the nose and kicked him in the shins.
她冲他鼻子打了一拳，又在他小腿上踢了一脚。
It was a painful and unpopular decision...
那是一个痛苦又不得人心的决定。
It's fashionable but wearable, and it's easy to look after.
它既时尚又耐穿，而且容易打理。
This second door is an extra security measure and can be locked in position during the day...
这第二道门是又一项安全措施，白天可以上锁。
He hid his face in his hands again, lost in his own thoughts.
他又用双手捂住脸，陷入了沉思。
It had been a long and tiring day...
这是漫长而又累人的一天。
Another unexpected event, though of quite a different order, occurred one evening in 1973...
1973年的一个夜晚，又发生了一件始料未及的事情，不过这两件事完全不同。
He kept a running tally of who had called him, who had visited, who had sent flowers...
他不断记录着又有谁给他打电话，拜访过他，或给他送花。
I hope this book is not yet another restatement of the prevailing wisdom...
我希望这本书不会又是重复一些流行的至理名言。
She eventually used a cane, then a walker, and finally was confined to the house.
结果她拄上了拐杖，后来又用上了助行架，最后连房门都出不了了。
Several hundred yards beyond the first switchback in the road, he came to the second bend.
过了公路上第一个急转弯几百码处，他又遇到了第二个急转弯。
The next morning we went riding again...
第二天早上，我们又去骑马了。
His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed...
他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。
His comment was trenchant and perceptive.
他的评论既一针见血又鞭辟入里。
The minister suffered yet another torrid day of criticism.
在不绝于耳的批评声中，这位部长又挨过了难熬的一天。
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...
她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。
That summer she had shed the weight gained during pregnancy, her body was trim and taut.
那年夏天，她减去了怀孕期间增加的体重，身材又变得修长而健美。

|<<<81 828384 85 >>>|