查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2717
个与“
原
”相关的双语例句:
The same water was reused after chemical treatment.
原
来的水经过化学处理之后再度使用。
We must relate these principles to our everyday work.
我们必须把这些
原
则和我们的日常工作联系起来。
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下
原
文就可以看出这样的译文是否准确。
They objected to me on personal grounds.
他们出于个人的
原
因反对我。
We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.
明天我们可以供应你
原
材料。
Contrast the copy with the original.
请将复印件与
原
件对照一下。
His behavior contrasts unfavorably with his principles.
他的行为与他的
原
则相对照, 很不相称。
These principles apply to learning maths.
这些
原
则适用于学习数学。
Today's pensioners are better off than they used to be.
现在靠养老金生活的人经他们
原
来生活要更好些。
He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.
他曾是个好作家, 但后来背弃了
原
则, 现在只是为钱而写作了。
to reactivate the exanimate hair
使
原
来缺乏生气的头发显得活力十足
the rules of nomenclature in botany
植物学的命名
原
则
It was because of the job that he had taken the flat.
他因为工作的
原
因租了那套公寓。
But what has brought the company to such a pity condition since I last worked for it?
自从我最后一次为该公司工作以来, 什么
原
因使得公司落到这般可怜的境地?
The copy answers to the original.
此复印件与
原
件相同。
They failed to adhere to our original agreement.
他们未能遵守我们
原
定的协议。
The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.
混乱的文化大革命是引起对中国发生变化的极度渴望的主要
原
因。
Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.
面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿
原
料。
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与
原
来的丈夫离婚十年后又复婚了。
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情
原
原
本本都告诉了我。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
about
and
invest
shortest
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
流过浅滩
摩擦生电的
最新汉译英
plane
confused
colorless
inhabited
conference
son
worsen
improvised
indict
fight
feathers
blackheart
rendered
popcorn
perils
addle
morbid
yields
halfway
moving
arctic
railroaded
strangely
circus
Pete
opponents
thanks
any
inadvisable
最新汉译英
爱荷华州
不经意地坐下
关注
祖父或祖母
复视
不明智地
钩针编织品
新闻播音员
判辨
标新立异的
海岸警备队员
幼苗
电磁库仑
当事人姓名
财产或管理权
由吹口哨而发出
缺少的东西
鼓舞的
中身
主课
仙女一般的
使成化身
只身
均质层
妇女的总称
在船上工作
寻死
山毛榉制的
工程师职务
巨红细胞症
班长
带状撒肥机
生命无常
做好准备
最基本的
引爆装置
强心甾
悄悄的
情感过强
抽身
爱国主义
拍卖公司名
搅拌装置
不期而遇
文件装订员
无腹鳍的鱼
斜交不整合
柱脚垫木
格状绿菌属