却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

All desires have in them little pleasant taste but rather much potential suffering.
所有的欲望，只有小小的甜味，而却隐藏着相当多的苦头。
Politeness costs nothing and gains everything.
礼貌不用花一分钱，却能赢得一切。
All cats love fish but fear to wet their paws.
猫都爱吃鱼,却怕爪弄湿。
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
蜜蜂口含花蜜,尾巴却有刺。(口蜜腹剑;笑里藏刀。)
Fortune to one is mother, to another is stepmother.
命运对一种人如亲娘，对另一种人却是晚娘。
It is easy to learn something about everything, but difficult to learn everything about anything.
对一些事情知道是容易的，对任何一件事都了解详细却是困难的。
It is the nature of folly to see the faults of others and forget his own.
愚蠢的本质是只看到别人的错处而忘却了自己的过失。
Lost wealth can be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
失去的财富可由勤奋而恢复，失去的知识可由学习而恢复，失去的健康可由节制或药物而恢复，但失去的时间却一去永不复返。
Nature teaches us to love our friends but religion our enemies.
自然教我们爱朋友,宗教却教我们爱敌人。
No man knows when he shall die, although he knows he must die.
然知其难免一死,人却难料何时身亡。
At this affecting invitation , Pinocchio made a jump.
感情难却,皮诺丘举足一跳.
That rogue Pinocchio , being free, took to his heels.
那个无赖皮诺丘却因为有了自由而跑掉.
As piano - playing, it was perhaps abominable, but as music it was something real.
作为钢琴演奏, 也许是可厌的, 但作为音乐,却是真实的.
Yet the patient may be terrified of something terrible going to happen, he knows not what.
然而患者可能觉得似乎感觉到会有什麽可怕的事要发生而感到恐慌, 但他却说不出个所以然.
However, Ernestina did her best to be angry with her.
谁知, 欧内斯蒂娜却偏偏跟她处处作对.
Paul boasted that he was a good skater, but after he fell, he laughed on the other side of his face.
保罗吹嘘他溜冰溜得很棒, 但跌了一跤后, 他却哭笑不得.
Direction of connection for RMB and RMF coolant is different.
RMB与 rmf之冷却剂连接方向不同.
He used to have a good time, but it has been breathed upon recently.
他以前的名誉一直很好, 但最近却受到损毁.
At night, when you really wish to go to sleep, you rarely manage to do so.
到了夜晚, 你真想睡了, 却很难入睡.
It was cold yesterday, but in contrast it's very hot today.
昨天天气寒冷, 而相比之下今天却很热.

|<<<678 9 10 >>>|