查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1208
个与“
却
”相关的双语例句:
The professor's a radical in politics but a conservative dresser.
教授在政治上是激进派, 但衣着
却
很守旧。
Joe's mother consents to let him live with his girlfriend, but his father doesn't.
乔的母亲同意让他和女朋友住在一起, 但父亲
却
反对。
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.
构想那本书只花了五分钟, 而写那本书
却
用了一年。
She kept me waiting without the slightest compunction.
她让我久等
却
没有丝毫的歉意。
He was pale but perfectly composed.
他脸色苍白,
却
十分镇静。
He is handsome,but a dumb cluck.
他很英俊,
却
是个傻瓜。
They’re brutal people behind their civilized veneer.
他们表面上温文有礼,骨子里
却
是野蛮残忍。
He is cheerful in spite of his illness.
尽管他生病, 精神
却
很愉快。
The buggy is empty, the bowl is brimful.
小车空了,碗
却
装得满满的。
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness, he regretted in later years that he hadn’t moved even faster.
虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战,但他后来
却
后悔自己没能更快。
I don't remember anything about that period in my life—I must have blanked it out.
我不记得我一生中那段时期的任何事情——我定是把它忘
却
了。
The bank suffers while its officers benefit.
银行遭受损失, 而它的高级职员们
却
得到好处。
We expected him, but he never appeared.
我们等他, 他
却
一直没来。
Although Tom's only an amateur he's a first-class player.
虽然汤姆只是个业余爱好者, 但
却
是一流的高手。
Hurling his arms and legs about wildly,he kept afloat but wasted much effort.
他用胳膊和腿在水中乱扑腾,这样虽然可以漂浮,但
却
白费了很多力气。
Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.
虽然她外表令人畏惧,但内心
却
温暖仁爱。
Adversity makes a man wise,not rich.
困难和不幸不能使人富有,
却
能使人聪明。
Though a bit too old, he is still adequate to the work.
虽然他年纪大了点,
却
仍能胜任这项工作。
Aluminium looks heavy but actually it is very light.
铝看起来很重,实际上
却
很轻。
The future is scary but you can’t just run to the past cause it’s familiar.
未来会让人心生畏惧,但是我们
却
不能因为习惯了过去,就逃回过去。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
beaten
it
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
excitant
deducted
placards
distribute
abbe
quieter
preserving
peeved
guested
instead
avert
Father
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
用数字图表表示
面包蘸酒
运动裤
缓期执行
磁悬浮列车
预算
端正
社交聚会
豆科植物类
去鳞机
大娘
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
列成表
存档
牺牲
粗酒石
蜡状的
肝毒性的
珀斯
无水钾镁矾
绉呢
低胆甾醇血
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
丢弃
原点
蜿蜒曲折
最新汉译英
complex
coexisted
manners
steed
inspirit
bender
immerse
regular
hot
Begging
programme
include
spurted
truing
footpad
leader
stitched
rhyming
bailed
dispersing
daring
serendipity
established
requirements
hotted
write
rotten
technical
nicknames
最新汉译英
牺牲
多样化
发出锣声
加以总结
奇特行为
保护者
动物的胃
有磁性的
严酷的考验
积极的
加洛林王朝的
目的在于
全神贯注地
坏蛋
大声叫喊
一回
归类
零点
动名词的
柬埔寨裔
向右转
相似的情况
大摇大摆地走
参军
使声名狼藉
相配
神志正常的
强壮的
基础
保持健康
表皮瘤
标准杆数得分
女衬胸饰
呋喃硫胺
磺醋酰胺
苄甲色胺
鲯鳅
酪胺
在在
感兴趣的事
在那一点上
内容丰富的
教育意义
关岛
难度
一堂课
喧闹地区
长方
筋疲力尽的