却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade...
虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
He could not see the driver as the car nosed forward...
车慢慢向前开，他却看不见司机。
A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.
奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。
He scored four of the goals but missed a penalty.
他4次射门得分，却罚失了1粒点球。
She strove mightily to put Mike from her thoughts.
她拼命想忘却迈克。
He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel...
他也许是个很无聊的人，可是却像黄鼠狼一样机灵。
People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人们发出大量短信但收到的回复却不多，就会觉得自己不受欢迎。
They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter...
他们哭喊着请求宽恕，可是他们的恳求却遭到了谩骂和嘲笑。
Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
紧急冷却系统有可能失灵，核反应堆有可能发生堆芯熔毁。
He would have struggled but his strength had melted.
他本欲作一番挣扎，却已力不从心。
Famous for playing dizzy blondes, this time she has been given a more meaty role.
尽管她以扮演头脑简单的金发女郎著称，这一次她却得到了一个人物形象更丰满的角色。
What normal people considered pressure was meat and drink to him.
一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他总是觉得丈母娘有点烦人，然而她们母女之间的关系却非常亲密。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凯特转身示意汽车对面的彼得过来，可是比尔却挥手示意他回去，同时把凯特推进车内。
She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.
她对代数非常着迷，而他却认为代数毫无意义。
His talk appears to meander but by the end focuses attention on the true state of affairs.
他的谈话看似不着边际，最终却集中到了事态的真相上来。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read...
夏天是把想读却没读的新书恶补一下的最佳时机。
You may consider it useless, but for our customers it's an all-important sign of good service.
您也许会认为这样毫无用处，可是对于我们的客户而言，它却是优质服务的重要体现。
The elderly man may not be typical, but he speaks for a significant body of opinion...
这位老人也许并没有代表性，但他所说的话却代表着相当一部分人的观点。
I may be almost 50, but there's not a lot of things I've forgotten...
尽管我已经快到了知天命的岁数，但记忆却不那么糟糕。

|<<<5152 53 54 55 >>>|