却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Honied words may deceive people of some time,but they cannot stand the test of time and practice.
花言巧语蒙骗人于一时,但是却经不起时间和实践的检验。
Honeyed words may deceive people of some time,but they cannot stand the test of time and practice.
花言巧语蒙骗人于一时,但是却经不起时间和实践的检验。
The Swedes do not have Santa Claus. What they have is Christmas Gnome.
瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人，但他们却有一个圣诞守护神。
Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u
罗瑞先生已经悠闲了许久，刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声，然后隆隆的车声便响进了院子。
This army never gives.
这支部队从不退却。
The man gained a lot in the business, but he lost the respect of his friends.
那个人做这买卖赚了很多钱, 但他却失去了朋友们对他的尊敬。
He vented his frustration on his wife.
他受到挫折却把气发泄到妻子身上。
Honest politicians cannot be bought,but they are becoming fewer.
诚实的政治家不能为金钱所动,但这样的人却日益稀少。
He worries a lot about his weight, but can’t overcome his weakness for fatty foods.
他很担心自己的体重，却克服不了高脂肪食物的诱惑。
His original idea was good, but his execution of the scheme was disastrous.
他的设想很好, 但实行起来却糟糕透顶。
He was extremely tired but sleep eluded him.
他累极了，却睡不着。
I wouldn’t say he’s a drinker but he indulged at the party last night.
我不能说他是个酒鬼,可是昨晚的晚会上,他却不加节制地狂饮。
The professor’s a radical in politics but a conservative dresser.
教授在政治上是激进派,但衣着却很守旧。
She loves her family, but they're a drag on her career.
她热爱自己的家庭, 但家庭却是她事业的拖累。
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.
在华盛顿有一条传统格言：要么抛头露面，要么得势弄权，二者不可兼得。基辛格却公然蔑视这种传统。
Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.
尽管她个子矮, 却是个出色的篮球运动员。
She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.
她是一个勇敢的女人, 但对面前的任务却感到信心不足。
She wanted the money badly, but she daren't ask for it.
她急需用钱, 但却不敢要。
By that time her enthusiasm had cooled.
到那时她的热情已经冷却了下来。
Metal contracts as it becomes cool.
金属冷却时体积缩小。

|<<<1 2 3 45>>>|