却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

That looks like a victory forconservation, albeit a bittersweet one.
这看似动物保育工作的巨大成就,不过其中却有隐忧.
The bud may have a bitt er taste, but sweet will be the flower.
蓓蕾也许有苦味, 可花朵却是甜蜜的.
The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
She was her friend and now calls her a betrayer.
她曾经是她的朋友，现在却叫她叛徒。
But much later, Beowulf is killed by a treasure - hoarding dragon.
但许久之后, 贝奥武夫却被一条屯聚财宝的恶龙攻击而丧命.
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.
尽管工作繁忙，本尼却少有身体不好的时候。
Sushi may not be traditional Christmas fare, but this Beluga seems keen.
寿司可能并不是圣诞节的传统食物, 但是这头白鲸却表现出对寿司的浓厚兴趣.
Bella , though shorter, was far more graceful and vigorously formed.
蓓拉虽然个子矮一些, 却要标致,结实很多.
Abraham begot Isaac; Men often father children but don't recognize them.
亚伯拉罕制造了艾萨克; 男人经常生育孩子却不承认他们.
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
15内中却有人说, 他是靠着鬼王别西卜赶鬼.
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub devils.
内中却有人说、他是靠著鬼王别西卜赶鬼.
Hareton , with all his bashfulness, isn't a model of nice behaviour.
哈里顿, 虽然非常羞怯, 却不是品行端正的榜样.
Mr. Barker was unable to accept this statement.
巴克先生却不能接受这个鉴定.
Now Barabbas was a robber.
却说巴拉巴斯原是个贼.
I baptize you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit.
我是用水给你们施洗,他却要用圣灵给你们施洗.
I tell you to play within your means, you risk your whole bankroll.
我告诉你按照你自己的方式去赌, 你却用你所有的财产去冒险.
But the Banco di San Giorgio hardly gets a mention.
但圣乔治银行却很难被人们提起.
They promised to cut taxes, but they're beginning to backpedal now.
他们答应要减税, 现在却开始打退堂鼓.
We tried to keep him alive but to no avail.
我们全力抢救他,但却徒劳无功.
She talked and he dozed and my mind went on autopilot.
她在高谈阔论,他在昏昏沉沉地打盹,而我的思绪却在自由飞翔.

|<<<4142 43 44 45 >>>|