却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Suddenly , a sporadic cannonball bombed in the battle field.
敌人已经在城下骂阵了,我们却还是按兵不动.
North Vietnamese stonewalling doomed Cambodia, however, to prolonged agony.
然而北越人的拖延战术却使柬埔寨惨遭长期的磨难.
Yet, His love and grace to flow from the cross on Calvary.
但是, 祂的爱和恩典却继续从各各他山上的十字架涌流出来.
Some of the consequences of this failure are calculable and some are not.
这些失败之处所带来的损失有的可以估量,有的却不能.
It is cool and filter the precipitated caesium dichloroiodide.
这是冷却,滤出沉淀的二氯碘化铯.
As he onward , Cadmus retreated before him holding his spear opposite to the monster's opened jaws.
它朝卡德摩斯一点点地逼过来,卡德摩斯边退却边用长矛在那怪物的大嘴前挑逗.
And Satan presented Thousand - Island Dressing, buttery croutons and garlic toast on the side.
而撒旦却在边上呈现了千岛酱, 油炸面包小块和蒜茸土司面包.
While quality of life has improved, there's still a lot of burnout.
在生活质量提高的同时, 却有许多人身心疲惫.
The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.
暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。
In spite of the bulkiness of his body there was a remarkable grace in his movements.
尽管他身材魁梧,但他的动作却特别优雅.
Bryozoa was quite diversified in the Ordovician, but lacked fossil records in the Cambrian.
古生物学资料表明,虽然苔藓动物的大多数类群在奥陶纪已经分化出来, 但它在寒武纪却缺乏任何化石记录.
Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
1喜爱管教的,就是喜爱知识.恨恶责备的,却是畜类.
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.
青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。
Drunken Brawler can crit and proc a ground unit, but not an air unit.
醉拳可以躲避地面单位的攻击或者对其产生致命一击, 却不能作用于空军.
The brandy made him choke, but it restored his nerve.
虽说白兰地呛了他一下，却让他恢复了勇气。
Ash trees can resist many diseases. But they cannot resist ash borer.
尽管灰树可以抵抗许多疾病, 却不能抵挡绿色的钻空虫.
The tongue is boneless but it breaks bones.
(舌无骨却能折断骨. )
There are few bona fide readers but many dippers.
真诚精读的人很少,但粗读者却很多.
When everybody else is boiling hot, I'm freezing!
当其他所有人都酷热难耐时，我却冻得够呛！
He was pilloried, but she escaped without blemish.
他受到公众的批评, 她却名声未损地得以逃脱.

|<<<36 37 38 3940>>>|